Não foi possível depurar o Esri Addin for ArcCatalog

Foi um sorteio se esta pergunta é GIS.SE ou StackOverflow ... Eu vou com GIS.SE porque o problema parece estar no ArcCatalog. Eu tenho vários suplementos que foram escritos para o ArcCatalog (e também o ArcMap); anteriormente eu era capaz de F5 depurar o código usando pontos de interrupção agora...