Alinhar marcadores em um parágrafo alinhado à direita

8

Gostaria de saber como outros tipógrafos profissionais abordariam esse problema. Os padrões da marca para esta empresa afirmam que todas as cópias devem estar na "Caixa Negra" (BB) e que a cópia deve estar alinhada com o interior da caixa preta. Portanto, se o BB estiver no lado direito da página, a cópia poderá ser alinhada à esquerda, mas se o BB estiver no lado esquerdo da página, a cópia deverá estar alinhada à direita. Não é incrível, mas viável. No entanto, eles também querem balas na cópia. Tentei executar as balas alinhadas à direita, mas isso não parece bom, então voltei à esquerda alinhadas apenas para as balas. Não tenho certeza se isso vai voar com o cliente ou não, então eu estou querendo saber se alguém tem uma idéia de como abordar isso. Por favor, veja a captura de tela que eu incluí. Esta é uma pressão de parte da página direita de uma propagação.

Não sou louco pela justificativa esquerda e direita no mesmo BB.

marcadores alinhados à esquerda com cópia alinhada à direita acima

Catherine
fonte
Que tal justificar o texto?
Ryan
3
Você deve usar "balas"? Por que não simplesmente largar o • inteiramente? Acho que, no final das contas, isso é uma questão de preferência de design e não há uma resposta sólida para isso. Para mim, esse texto inverso é um crime em si mesmo. E o fato de que os ditames marca que ... bem ....
Scott
Eu não acho que você poderia fazê-lo com o pacote Indesign / Iluustrator regular. Você precisa habilitar o RTL, o que permitirá mudar facilmente de direção. consulte a minha resposta sobre como habilitar os recursos RTL na sua conta do CC. graphicdesign.stackexchange.com/questions/44929/…
hsawires
+1 na justificação. É o alinhamento à direita que faz com que pareça ruim, mas a combinação de esquerda e direita torna ainda pior. Se você tem medo de quebrar os padrões da marca, alinhe as balas à direita ou se livre delas.
Estus Flask
Obrigado por seus comentários. Eu concordo, os padrões da marca são ... questionáveis. Não gosto muito do texto invertido OU alinhado à direita. Acho que vou tirar as balas da mistura completamente e ver como isso parece justificado.
Catherine

Respostas:

4

Como outros disseram, e a OP reconheceu, a estética dos padrões da marca não é ótima. Dito isto, se você precisar segui-las, uma solução de design pode ser algo como isto, onde você ainda pode justificar corretamente o texto "com marcadores", sem usar marcadores. Um elemento como uma pequena regra vertical no lado direito de cada seção separada, como faria uma bala. Mais uma vez, trabalhando com diretrizes rígidas, mas isso faz parte do desafio do design, não? :)

insira a descrição da imagem aqui

DLev
fonte
0

É possível que seja um pouco complicado. Adicione uma guia extra, no início de cada marcador, alinhada à direita. Em seguida, ajuste suas guias até que funcione.

     marcadores alinhados no texto alinhado à direita

Imagem 1 Texto alinhado à direita com marcadores de alinhamento vertical.

joojaa
fonte
Na verdade, acho que isso é pior. Mas, como afirmado no meu comentário sobre a questão, é realmente uma questão de preferência estética.
Scott Scott
@ Scott sim, eu pessoalmente não gosto, mas é possível, por isso estou respondendo à pergunta.
Joojaa