O kerning está faltando na fonte Gentium?

7

Parece que me lembro da minha leitura (um tempo atrás) que o kerning era um problema para a fonte Gentium em caracteres latinos acentuados. Ainda é esse o caso? E por que o kerning seria diferente para caracteres latinos acentuados do que para caracteres não acentuados?

font-design kerning ltcomdata
fonte

Respostas:

10

O kerning de caracteres acentuados ainda é abaixo do ideal com uma versão recém-baixada do Gentium Plus . Note-se a colisão nos pares de FA e IB , bem como o excessivamente grande diferença entre ¾ e de e no exemplo a seguir. Por outro lado, o Linux Libertine resolve esses problemas por formas contextuais (para f), com melhor kerning (entre ľ e e) ou não os encontra em primeiro lugar (ïb).

Exemplo de Kerning

O exemplo também ilustra por que caracteres latinos acentuados podem precisar de um kerning diferente em primeiro lugar.

Wrzlprmft
fonte
2

Pela minha experiência, a maioria das fontes não possui o kerning adequado. Por mais irritante que seja, ajustar o kerning é apenas uma parte da tipografia. Nenhuma fonte pode obtê-lo perfeito imediatamente e eles geralmente precisam de algum ajuste. O kerning inicial de uma fonte é o que o criador da fonte criou. Portanto, a menos que a diferença seja substancial ou você esteja trabalhando com uma tonelada de cópia, não vejo outra solução além do ajuste manual.

Grayson
fonte
Como alguém "ajusta manualmente" o kerning nas fontes?
ltcomdata
11
Qual programa você está usando? O rastreamento, guia etc. Pode ser ajustado dependendo do programa.
Grayson
11
Nada incorreto nesta resposta, como tal, mas -1, uma vez que não tenta responder à pergunta real que foi feita.
Janus Bahs Jacquet,
Eu nunca usei pessoalmente a fonte em questão, portanto não pude responder se a fonte ainda oferecia kerning estranho. Eu estava, no entanto, fornecendo informações em uma escala mais ampla para a segunda pergunta, afirmando "... a maioria das fontes não possui o kerning adequado". Em seguida, respondi brevemente dizendo "O kerning inicial de uma fonte é o que o criador da fonte criou." (Em alguns casos, o kerning é ainda diferente para caracteres não acentuados). Forneci uma solução de "... ajuste manual". Não tenho certeza de que isso não é uma "tentativa", mas gostaria de receber feedback.
Grayson
0

"E por que o kerning seria diferente para caracteres latinos acentuados do que para caracteres não acentuados?"

Porque eles são diferentes em forma! Kerning é ajudar todas essas formas a se unirem de maneira harmoniosa. Veja os exemplos visuais bem feitos na resposta do Wrzlprmft.

O Gentium é publicado pela SIL e estou recebendo e-mails não regulares sobre atualizações. Eu não me lembro de ler sobre o kerning, mas recomendo entrar no site e inscrever-se em novos e-mails se você estiver interessado na melhoria de certos tipos de letra e suas fontes.

http://software.sil.org/gentium/new-sil-font-news-announcements-list/

Outra resposta seria a seguinte: Faça o download da versão mais recente (não confie no que o seu sistema operacional está fornecendo) e veja por si mesmo.

http://software.sil.org/gentium/

Isso pressupõe que você esteja realmente trabalhando com textos com caracteres latinos acentuados. Basta definir com todos os padrões em sua ferramenta DTP preferida, colar alguns textos de exemplo e aumentar o zoom para procurar pontos de problemas em tempo real. A licença do Gentium permite aprimorá-lo para suas próprias necessidades (eu hackeei algumas fontes SIL para outros problemas) - uma das condições é que você dê um novo nome a ele.

Declaração: Trabalho com SIL, mas em um canto muito diferente. Então, eu também sou um usuário dessas fontes, não um provedor.

Martin Zaske
fonte