A maior diferença funcional entre um obturador de folhas e um obturador de plano focal é a capacidade de um obturador de plano focal permitir com precisão a mesma quantidade de tempo de exposição para todo o campo de luz coletado na frente da lente e permitir o uso prático de velocidades mais rápidas do obturador.
Devido ao fato de as persianas de folhas serem abertas no centro por mais tempo do que nas bordas, a luz que passa pelo centro da lente cai no plano da imagem por períodos um pouco mais longos que a luz que sai das bordas da lente. Este não foi um problema tão grande quando a fotografia começou e as emulsões eram tão baixas em sensibilidade que os tempos de exposição típicos eram em minutos, em vez de centésimos ou mesmo milésimos de segundo! De fato, os primeiros "obturadores" foram tampas ou plugues das lentes que foram removidos e substituídos na frente da lente manualmente.
À medida que as câmeras se tornaram mais sensíveis à luz e os tempos de exposição desejados foram ficando cada vez menores, as limitações do obturador de folhas se tornaram um problema mais significativo. Mesmo assim, ainda existem novas câmeras digitais produzidas hoje que usam persianas. Os designers sentem, e o mercado parece concordar, que as compensações valem a pena em alguns casos.
Um obturador de plano focal pode ser projetado para começar a exposição em um lado do quadro e finalizá-lo no outro lado do quadro. Isso permite que todas as partes do quadro recebam luz de todas as partes da lente pelo mesmo período de tempo. Os primeiros obturadores do plano focal de cortina única, como os utilizados no Speed Graphic, tinham uma fenda fixa que passava pelo plano focal. Ao permitir que o usuário selecione diferentes larguras de fenda e tensões de mola para o mecanismo que conduzia a fenda através do plano focal, eram possíveis velocidades do obturador variando de 1/10 segundo a 1/1000 segundo, usando a maioria dos vários modelos do Speed Graphic.
Por que o Speed Graphic teria um plano focal e um obturador de folhas? Também não precisa necessariamente de um obturador de folhas. As lentes barril sem um obturador de folhas podem ser usadas com um gráfico de velocidade. O obturador do plano focal é usado para velocidade , velocidades do obturador especificamente mais rápidas, daí o nome Speed Graphic . Mas a câmera certamente não era rápidaem termos de intervalos entre disparos e a operação do obturador FP demorou mais tempo para redefinir manualmente a cortina FP entre os disparos do que a operação de um obturador de folhas na lente. Esse pode ser um dos motivos pelos quais muitos usuários preferiram ambas as opções. A linha de lentes que incluía persianas oferecidas pelos fabricantes de lentes poderia ser usada nos modelos Speed Graphic e Crown Graphic e Century Graphic. (A falta de um obturador de plano focal permitiu que o Crown Graphic se tornasse um pouco mais fino, o que permitia o uso de algumas lentes de ângulo mais largo do que as que poderiam ser usadas com o Speed Graphic.)
Embora não seja exatamente aplicável ao seu modelo específico, aqui está um link para as instruções para um gráfico de velocidade da alça superior c.1925.
Um obturador de plano focal, em velocidades mais rápidas, será uma fenda móvel. Isso significa que a profundidade de foco selecionada pela abertura será constante na imagem e os realces fora de foco parecerão "círculos" luminosos ou qualquer forma que a abertura real tenha. Objetos em movimento rápido ficarão distorcidos, pois o momento da exposição difere no plano.
Um obturador de folha será basicamente uma abertura e uma abertura. Ele está localizado em um ponto no caminho óptico onde a posição da imagem (do plano em foco) e a posição no plano de abertura não estão relacionadas e a posição da imagem é "codificada" pela direção em que a luz passa pela abertura em cada ponto .
Portanto, sua imagem resultante é uma sobreposição de imagens de abertura pequena até o tamanho máximo de abertura (que é mantido) e depois recua novamente. Para tempos de exposição curtos, sua forma de destaque fora de foco não é tanto um disco luminoso, mas mais uma "bola luminosa", pois fica mais escura do lado de fora. Além disso, você não tem o tipo de distorção para objetos em movimento rápido. Há um limite para a combinação de abertura grande e tempo de exposição curto. Como as distâncias a percorrer são bem menores que no plano focal, no entanto, o tempo de sincronização do flash (onde é necessária a exposição em área total) geralmente pode ser mais curto.
fonte