AppCompatActivity.onCreate só pode ser chamado de dentro do mesmo grupo de bibliotecas

Depois de atualizar para appcompat 25.1.0, comecei a receber erros de conexão.

No meu código:

@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);

Recebo erro de lint:

AppCompatActivity.onCreate can only be called from within the same library group (groupId=com.android.support)

Como prevenir esse comportamento?

Como o Felipe já destacou em seu comentário este é um bug na versão de pré-lançamento das ferramentas.

Você pode contornar isso por agora, até que o Google lance uma correção, adicionando o seguinte ao arquivo build.gradle do módulo do seu projeto:

android {
  lintOptions {
    disable 'RestrictedApi'
  }
}

É importante notar que isso pode ocultar erros verdadeiros em seu projeto, pois suprime todos os erros desse tipo, então a melhor opção seria fazer o downgrade da versão do Android Studio e das ferramentas usadas no projeto.

Conforme as respostas anteriores destacadas, é um bug. Eu recomendo não desabilitar o aviso de lint específico em todo o projeto, mas apenas para esse método. Anote seu método da seguinte maneira:

@SuppressLint("RestrictedApi")
@Override
public void setupDialog(Dialog dialog, int style) {
    super.setupDialog(dialog, style);
    //your code here
}

Desativar o aviso em lintOptions não parece uma boa opção, é melhor suprimir a inspeção no nível da instrução.

Adicione este comentário acima da linha de código que fornece o aviso:

//noinspection RestrictedApi