Como incorporar fontes em CSS no webpack?

Histórico do problema: estou usando o katex para renderizar matemática em uma página. Desejo, então, criar uma versão em PDF de parte dessa página, para criar um documento HTML que contenha a parte a ser exportada que incline todo o CSS e o transmita ao renderizador. O renderizador não pode acessar os recursos do nó, é por isso que tudo está embutido. Funciona perfeitamente, exceto pelas fontes.

Tentei o url-loader e o bas64-inline-loader, mas as fontes geradas não estão embutidas. Inspecionei o CSS gerado no depurador e os URLs antigos ainda estão em, nenhum URL de dados para as fontes.

Este é o meu webpack.config.js atual:

const path = require('path');
const {CleanWebpackPlugin} = require('clean-webpack-plugin');
const HtmlWebpackPlugin = require('html-webpack-plugin');

module.exports = {
    mode: 'development',
    entry: {
        "editor": './src/editor.js',
        "editor.worker": 'monaco-editor/esm/vs/editor/editor.worker.js',
        "json.worker": 'monaco-editor/esm/vs/language/json/json.worker',
        "css.worker": 'monaco-editor/esm/vs/language/css/css.worker',
        "html.worker": 'monaco-editor/esm/vs/language/html/html.worker',
        "ts.worker": 'monaco-editor/esm/vs/language/typescript/ts.worker',
    },
    output: {
        globalObject: 'self',
        filename: '[name].bundle.js',
        path: path.resolve(__dirname, 'dist')
    },
    module: {
        rules: [
            {
                test: /\.(woff|woff2|ttf|eot|svg)(\?v=\d+\.\d+\.\d+)?$/,
                use: ['url-loader']
            },
            {
                test: /\.css$/,
                use: ['style-loader', 'css-loader']
            }
        ]
    },
    plugins: [
        new CleanWebpackPlugin(),
        new HtmlWebpackPlugin({
            filename: 'editor_text.html',
            template: 'src/editor_text.html'
        }),
        new HtmlWebpackPlugin({
            filename: 'editor_markdown.html',
            template: 'src/editor_markdown.html',
            inlineSource: '/katex/.*'
        })
    ]
};

A melhor maneira é usar o postcss-cli e o postcss-inline-base64

webpack:

{
  test: /\.(css|sass|scss)$/,
  use: [
    MiniCssExtractPlugin.loader,
    {
      loader: 'css-loader',
      options: {
        importLoaders: 2,
        sourceMap: true
      },
    },
    {
      loader: 'postcss-loader', // important
      options: {
        sourceMap: true,
        config: {
          path: './config/',
        },
      },
    },
    {
      loader: 'sass-loader',
      options: {
        sourceMap: true,
      },
    },
  ],
}, {
  test: /\.(woff(2)?|ttf|eot|svg)(\?v=\d+\.\d+\.\d+)?$/,
  use: [{
    loader: 'file-loader',
  }]
},

Criar a largura da pasta de configuração postcss.config.js

module.exports = {
  plugins: {
    'postcss-inline-base64': {
      baseDir: './sources/'
    },
  },
};

baseDir é o caminho para as fontes. No arquivo scss, adiciono uma fonte desta maneira:

@font-face {
  font-family: 'Lato-Light';
  src: url('b64---../fonts/Lato-Light.ttf---') format('truetype');
  font-weight: normal;
  font-style: normal;
}

Como resultado do trabalho, temos uma fonte bem convertida em base64 @font-face{font-family:Lato-Light;src:url("data:font/ttf;charset=utf-8;base64,...

UPDATE: preparei um pequeno exemplo postcss-inline-base64