Adicionando novos nós ao layout direcionado à força
Primeira pergunta no Stack Overflow, então tenha paciência comigo! Eu sou novo no d3.js, mas sempre fico surpreso com o que os outros são capazes de realizar com ele ... e quase tão surpreso com o pouco progresso que tenho conseguido fazer com ele! É claro que não estou grocando nada, então...