Como configurar o dotnet core 3 para servir o React SPA ao usar o HTTP.sys e um URLPrefix?

Depois de alterar o URLPrefix, recebo o seguinte erro: O middleware da página padrão do SPA não pôde retornar a página padrão '/index.html' porque não foi encontrada e nenhum outro middleware tratou da solicitação. Algo, portanto, é necessário para informar o dotnet core sobre o prefixo, mas...