Erro WPF: Não é possível encontrar FrameworkElement governante para o elemento de destino

Eu tenho um DataGridcom uma linha que tem uma imagem. Esta imagem é ligada por um gatilho a um determinado estado. Quando o estado mudar, quero mudar a imagem. O próprio modelo é definido em HeaderStylede a DataGridTemplateColumn. Este modelo possui algumas ligações. O primeiro dia de ligação...