Compilador embutido do Android Studio mostrando erros vermelhos, mas a compilação com gradle funciona bem

Configurei meu projeto no Android Studio para usar a biblioteca da Square Wire , conforme esta pergunta . Build-> Compile Projectfunciona bem. 2:03:10 PM Compilation completed successfully in 31 sec No entanto, se eu abrir um dos meus arquivos de Buffer de Protocolo gerados, o pacote Square...