Instale o ssconvert (parte do gnumeric) em um servidor sem o GNOME

Preciso usar a ferramenta de conversão de arquivos da gnumeric ssconvert em um servidor. O problema é que o gnumeric é um aplicativo gnome e não pode ser instalado sem uma área de trabalho instalada. Também não há pacotes separados para o ssconvert, e não posso compilá-lo a partir do código-fonte...