Não foi possível alterar vm.max_map_count para elasticsearch

Pré-história Eu tenho elasticsearch e SugarCRM7 rodando no CentOS 6.5. Todos os dias enfrento o mesmo problema: erro java outOfMemory. Isso acontece devido ao pequeno valor vm.max_map_count, 65530 somente quando 262144 é recomendado. Problema O problema é que vm.max_map_count parece...