Estatística é uma máquina… citação

Vou precisar apresentar um projeto para não estatísticos em uma próxima conferência e gostaria de incluir uma citação que li em um ponto que faz a comparação entre estatísticas e uma máquina que processa minério. O motivo é que quero enfatizar uma certa conexão entre os recursos estatísticos e os objetivos do público.

Não consigo encontrar a citação e esperava que alguém pudesse me indicar uma referência para ela. É algo ao longo das seguintes linhas:

Considere o caso de extrair ouro do minério. A expectativa de uma boa máquina de extração de ouro é que ela separe o ouro do minério sem desperdício. Não criticaríamos essa máquina por não conseguir extrair ouro se nenhum deles estivesse presente originalmente no minério, nem a julgaríamos com severidade se não conseguisse extrair ouro do minério com quantidades mínimas. Da mesma forma, a estatística é uma máquina que extrai informações dos dados. As estatísticas não podem criar informações, os dados devem conter isso.

Acredito que a citação é devida a Fisher, e que ele observa a semelhança entre ele e um operador de máquina. Acho que o que ele argumenta é que ele não precisa ser particularmente brilhante para obter bons resultados, desde que seu mecanismo estatístico seja inteligente.

Qualquer ajuda seria apreciada. Forneça a cotação completa, se possível.

Detalhes sobre o local das citações (adicionado depois que a resposta foi encontrada):

Depois de seguir o exemplo da resposta selecionada, encontrei o artigo com a citação. Isto é:

• Fisher, RA (1947). Desenvolvimento da Teoria do Design Experimental. Proc. do Int. Statist. Conf., Washington, 3, 434-439.

Pode ser encontrado gratuitamente aqui , nos arquivos digitais das obras coletadas de Fisher. Parece ser um discurso da conferência que ele fez em 1947.

Title   Statistical Design
Springer Texts in Statistics
Author  George Casella
Edition illustrated
Publisher   Springer, 2008
ISBN    0387759654, 9780387759654

... faz referência a esse símile na primeira página do Prefácio. Ele cita Fisher, 1947. Eu só tenho acesso aos livros do google e a seção de referência é excluída da referência de Casella acima. Portanto, não fui capaz de rastrear qual Fisher, 1947, mas imaginamos que esteja em O design de experimentos .