É difícil contrastar o XeTeX e o LuaTeX.
No momento, estou usando o XeTeX quase exclusivamente, principalmente porque ele usa UTF-8 como a codificação de entrada nativa e porque suporta fontes TTF e OTF.
No entanto, a falta de suporte à microtipagem do pdftex é levemente irritante.
O LuaTeX, por outro lado, suporta isso, assim como a entrada UTF-8 e o suporte a fontes (rudimentares?).
Portanto, minha pergunta se resume a: Existe alguma vantagem em usar o XeTeX sobre o LuaTeX? Alguém já usou os dois e pode compará-los? Em particular, o LuaTeX parece muito experimental e instável - mas será esse realmente o caso?
Microtipografia Xetex: na página de pré-teste do Texlive 2010 :
Portanto, o Xetex é um alvo em movimento.
fonte
\write18
- não é tão grande, se eu entendi isso corretamente.