Usando um serviço de nuvem simultaneamente com uma unidade interna e externa?

Aqui está o meu cenário: eu tenho uma unidade interna no meu laptop (que eu levo comigo) e uma unidade externa que fica no mesmo local.

Eu uso o Dropbox para armazenamento em nuvem. O disco rígido externo contém arquivos enormes que eu preciso (fotos / vídeos), mas não os acesso diariamente. A unidade interna mantém todos os documentos e arquivos do dia-a-dia.

A questão é a seguinte: existe uma maneira de ter duas pastas separadas no Dropbox (ou qualquer outro provedor de armazenamento em nuvem) que possam ter meus arquivos diários que eu sincronizo com meu disco rígido interno e, em seguida, os arquivos maiores que eu sincronizo com meu disco rígido externo sem tendo duas contas?

Estou procurando algo semelhante e postou algumas das minhas descobertas aqui .

Cyberduck - Você pode usar o Cyberduck para sincronizar sua caixa de depósito com um disco rígido externo. Achei o recurso de sincronização não muito confiável e ele não exclui os arquivos removidos, sempre os adicionava novamente.

pCloud - o pCloud substitui o banco de dados completamente e também é sincronizado com o disco rígido externo, mas novamente sua função de sincronização com unidades externas não é confiável. Outra opção seria Sync.com

odrive - provavelmente o melhor caminho, mas caro!

Ainda estou procurando uma solução melhor para eles.