Abra o documento para o qual você deseja que seus números de linha sejam alinhados à direita.
Em "Layout de página" (Word 2013), habilite os números de linha para o seu documento.
Use Alt + F11 para abrir o VBE.
Cole o seguinte código na "Janela Imediata". Se a Janela Imediata não estiver visível (provavelmente na parte inferior da tela), ative-a usando Ctrl + G.
ActiveDocument.Sections (1) .PageSetup.SectionDirection = wdSectionDirectionRtr
Pressione a tecla "Enter" no seu teclado para executar este script. Não clique no botão Executar Macro na barra de ferramentas, use a tecla enter.
Salve e feche seu documento. Seus números de linha podem ter desaparecido, tudo bem.
Clique em Iniciar> Todos os Programas> Microsoft Office> Ferramentas do Microsoft Office> Configurações / Preferências de Idioma do Microsoft Office XXXX
Selecione "Hebraico" na caixa Idiomas de Edição Disponíveis.
Clique em "Adicionar" e clique em "Ok".
Reabra seu documento do Word.
Seus números de linha devem estar na margem direita do seu documento. Se não estiver, olhe em Opções de parágrafo e ajuste a direção (seção) para a direita para a esquerda.
Não se esqueça de voltar às preferências de idiomas e remover o hebraico depois de obter os documentos impressos, mas tenha cuidado para que antes de imprimir, os números de linha sejam removidos.
Isto é baseado neste documento que testei com sucesso antes de usar como resposta.