Problema com hiperlink do MS Word para um título

Eu personalizei os títulos em um modelo do Word que uso para escrever todos os meus documentos de instrução. Eu escrevi um documento recentemente e usei hyperlinks para ajudar o leitor a ir para seções diferentes do documento. Todos os meus hiperlinks funcionam bem, exceto por dois deles. Eu defino os cabeçalhos de duas seções para "Título 4". O texto desses títulos é "Opção Um" e "Opção Dois".
O texto dos hiperlinks também são "Opção Um" e "Opção Dois". (Obviamente, eu quero que o hiperlink em "Opção Um" redirecione o usuário para a seção com o cabeçalho "Opção 1").

No entanto, não importa o que eu faça, os hiperlinks sempre mudam para a seguinte sintaxe: "# Opção # 1: _1 "e" # Opção # 2: _2 ". Quando você clica nos hiperlinks, você é redirecionado para o Índice no início do meu documento.

Não consigo entender por que isso está acontecendo ou porque está acontecendo apenas com esses dois links. Alguma ideia?
(P.S. isso seria muito mais fácil de explicar se eu fosse capaz de postar screenshots, mas aparentemente eu preciso de "10 reputação" para isso.)