Ataque de travessia de diretório FTP em diretórios que contêm espaços em branco

Estou conduzindo um protesto sancionado em um ambiente fechado de referência e lutei com uma questão aparentemente simples que atualmente não consigo resolver. Ao tentar executar um ataque de travessia de diretório contra um servidor FTP Fermitter vulnerável em execução no sistema operacional MS...