É possível fazer algo assim: $ ls | vim | xargs ... e o vim passa para stdout quaisquer linhas que foram visualmente selecionadas na saída? Se fosse mais fácil simplesmente despejar a "linha atual", isso também funcionaria. É claro que estou aberto a passar alguns argumentos da linha de comando...