Como ignorar um arquivo rastreado no git sem excluí-lo?

Minha equipe usa sourcetree como nosso cliente git. Existe um plugin de terceiros em nosso projeto. Precisa de vários arquivos de configuração. Esses arquivos não podem ser gerados automaticamente. Eles armazenam o nome da conta, os tokens de login e algumas opções temporárias, que não devem ser...