Estou usando o Ubuntu via VirtualBox. Preciso definir o script de configuração automática do proxy. Funciona no FireFox, mas as preferências globais -> a rede não tem efeito. Então, quando eu faço o "apt-get install", ele não pode baixar nada. Como posso dizer a todo o sistema Ubuntu que quero...