Deixando os EUA com passaporte estrangeiro e entrando com um passaporte americano [duplicado]

9

Eu viajarei para a Europa e Ásia com meu passaporte de Hong Kong (os ingressos foram reservados com meu nome legal anterior) e voltarei com meu passaporte dos EUA (estarei reservando o bilhete com meu passaporte de Hong Kong, pois ele tem meu nome legal anterior )

Terei problemas com a imigração dos EUA quando voltar? Como os EUA não checam os passaportes que saem do país, como eles sabem quem saiu? Ou isso não importa?

passports dual-nationality user3910703
fonte
@ JonathanReez isso não é uma duplicata. No outro caso, o viajante está perguntando sobre deixar completamente o passaporte dos EUA e mostrar o passaporte estrangeiro ao retornar aos EUA. Nesse caso, o viajante planeja pegar o passaporte americano e mostrá-lo no retorno.
Phoog #
Você provavelmente receberá algumas perguntas sobre isso com o agente de fronteira ao retornar, já que o seu passaporte dos EUA não terá os carimbos adequados para onde quer que você volte, portanto, tenha uma resposta adequada preparada. O mesmo aconteceu com um colega de trabalho meu, embora ele sem querer tenha usado dois passaportes diferentes.
HopelessN00b
@ HopelessN00b Eu diria que a probabilidade é muito baixa. Nunca um oficial de fronteira dos EUA procurou carimbos de passaporte de outras jurisdições. Tenho certeza de que isso acontece, mas parece ser a exceção e não a regra. Porém, se eles perguntam, a "resposta correta" é "usei meu outro passaporte, que você pode ver como deseja".
Phoog #
@phoog É provavelmente mais provável nos dias de hoje, com a atitude do atual governo em relação a ... "questões de fronteira". Meu colega de trabalho usava seus passaportes de maneira intercambiável há décadas, sem fazer uma pergunta antes do incidente no início deste ano. De qualquer maneira, estar avisado é estar preparado.
HopelessN00b
@Hopeless N00b, mas neste caso, como no meu, um dos passaportes é um passaporte americano. Isso faz uma enorme diferença quando alguém está entrando nos EUA.
Phoog 06/12/19

Respostas:

15

Isso não importa. Eu fiz isso várias vezes. Existe uma lei que exige que os cidadãos dos EUA "portem" um passaporte válido dos EUA ao sair e entrar nos EUA, mas não há penalidade por violar a lei e, em qualquer caso, o uso de passaporte não americano não é proibido.

phoog
fonte
Concordo, sempre uso meu passaporte europeu na Europa e o passaporte americano nos estados.
Christophe
O único requisito que o OP não mencionou é ter uma prova de alteração de nome, já que os nomes dos bilhetes e do passaporte são diferentes.
Johns-305
@ Johns-305, parece-me que dois documentos de identidade fotográficos atuais (provavelmente biométricos) de jurisdições diferentes, mostrando nomes diferentes, devem ser suficientes.
Phoog
11
@phoog Ehhh ..... área cinzenta. O CBP diz especificamente "a prova da progressão do seu nome", implicando que os pontos inicial e final podem não ser suficientes por si só. help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1209/related/1/session/…
Johns-305
@ Johns-305 e se não houver "progressão" ou mudança, mas a pessoa simplesmente tem dois nomes diferentes por causa de leis conflitantes de nomes? De qualquer forma, o CBP não importa aqui. Quando o viajante chega aos EUA, ele apenas mostra o passaporte americano. Não importa em que nome esteja o bilhete nem o passaporte estrangeiro. A questão é o check-in para o voo de retorno, que a companhia aérea controla.
Phoog #
11

Um ponto de confusão aqui é que deixar um país não é o mesmo que entrar no próximo país. Temos perguntas neste site (por exemplo, este ) sobre viagens entre dois países usando dois passaportes, nos quais você deseja usar um passaporte para um país e outro para o outro país. Você deve entrar e sair de cada país em particular com o mesmo passaporte, para sair do país A com o passaporte com o qual entrou no país A, mas pode entrar no país B com um passaporte diferente. Em outras palavras, em um único vôo, você pode "usar" dois passaportes diferentes para as duas extremidades do voo. Portanto, "entrar" no destino usando o seu passaporte HKSAR não significa que você "deixou" os EUA com esse passaporte.

É claro que, com os EUA, não há verificações de saída (tecnicamente, o CBP poderia realizar verificações aleatórias de passageiros que partiam, mas é extremamente raro e eu nunca vi isso acontecer). Nesse caso, você "sai" dos EUA sem precisar fazer nada. Embora a lei dos EUA exija tecnicamente que um cidadão dos EUA "entre" e "deixe" os EUA com um passaporte dos EUA (com algumas exceções para crianças e pessoas com certos cartões de passagem de fronteira), quando não houver verificações de saída, você satisfaz vacuamente o requisito de "saia" usando um passaporte americano sem fazer nada (tecnicamente, a lei diz "carregue" um passaporte americano, o que poderia significar apenas tê-lo em sua posse).

user102008
fonte
11
Só para adicionar companhias aéreas não forçar fronteiras, mas pode estar preocupado em voltar (de graça) que alguém não pode entrar no destino e pode pedir para ver seu passaporte; nesses casos, mostre seu passaporte de destino à tripulação da companhia aérea.
jean
Aparentemente, existem voos em que as verificações de saída do CBP são comuns, embora no geral sejam de fato raras. As companhias aéreas @jean podem impor requisitos de documentação. Uma vez, tentei fazer o check-in em uma partida internacional dos EUA em um quiosque automático com meu passaporte estrangeiro, e o quiosque não me deixaria fazer isso sem digitalizar um visto ou green card. Isso foi com uma companhia aérea que não uso com frequência, mas nunca tive esse problema com as companhias aéreas que costumo usar. Certamente, as companhias aéreas enviam dados de documentos ao CBP para reconciliar as partidas com os registros de entrada.
Phoog 06/12/19
11
@ Phoho isso é estranho e soa como "Precisamos saber se você ficou muito tempo, nesse caso, em vez de deixar você sair, estamos deportando você". Meu comentário não está claro, eu disse que, para os casos em que o seu passaporte origem precisa de um visto, mas seu passaporte destino não
jean
@ jean um visto americano não determina se alguém ficou em excesso; o local para procurar isso é o I-94, que é recuperado usando o número do passaporte.
Phoog
@ Phoho Então, uma boa pergunta é por que eles querem ver seu visto / greencard? Para bloquear qualquer tentativa de entrar novamente? e isso é realmente estranho se o sujeito está carregando um passaporte EUA de qualquer maneira
jean