Um pai pode usar dupla cidadania para transportar uma criança para fora dos EUA sem um passaporte dos EUA?

11

É possível para um pai levar um menor americano para fora do país, se a criança tiver dupla nacionalidade para o país de destino, mas sem um passaporte americano?

Exemplo: mamãe tem cidadania e passaporte americanos e italianos. A criança nasceu nos EUA com certidões de nascimento padrão. A criança não tem um passaporte americano. Mamãe pediu que a criança tenha dupla cidadania italiana, sem o conhecimento do pai.

A mãe pode potencialmente viajar com a criança para a Itália sem o passaporte dos EUA e sem o conhecimento do pai? Existem salvaguardas para evitar isso?

Eu pesquisei um pouco com cuidado para este cenário específico e não estou vendo nada específico para evitar que isso aconteça. Basicamente, parece uma vulnerabilidade que um pai pode usar para transportar seu filho para fora dos EUA e evitar a detecção do outro pai. Um passaporte dos EUA para um menor requer a aprovação de ambos os pais, ao passo que uma dupla nacionalidade estrangeira pode ser muito mais orientada para pais solteiros.

Obrigado!

Phil_Driscle
fonte
9
Você não "usa a cidadania" para viajar internacionalmente. Você precisa de um passaporte . "Cidadania" por si só não vai levá-lo a lugar algum sem um passaporte (com algumas exceções, como viajar por terra para o Canadá ou o México). A criança tem cidadania americana e italiana; não há disputa sobre isso. Mas para viajar de fato internacionalmente, a criança precisa de um passaporte, seja um passaporte americano ou italiano ou outro passaporte. Pelo que eu posso encontrar, um pedido de passaporte italiano para menores também precisa de ambos os pais para assinar o formulário. (E espero que qualquer outro país decente tenha o mesmo requisito.)
user102008
Obrigado @ user102008. Eu acho que se eu tentar reformular, a natureza das postagens mudará. Eu votei no seu comentário, pois é um componente importante.
Phil_Driscle
2
@ user102008: Por favor, poste as respostas na seção de respostas apropriadamente nomeadas para que elas possam passar por todos os procedimentos apropriados de revisão por pares que são centrais para o Stack Exchange (neste caso, upvotes e possível aceitação!)
Lightness Races in Orbit

Respostas:

18

Se a criança tiver um passaporte estrangeiro, não há muita chance de que alguém impeça a criança de viajar para o exterior sem um passaporte americano. O governo dos EUA não impõe a lei que exige que os cidadãos americanos tenham um passaporte válido nos EUA quando deixam o país.

No entanto, muitos países adotam medidas para impedir o seqüestro internacional de crianças, e não permitem que uma criança entre com apenas um dos pais, a menos que o pai tenha uma prova de custódia exclusiva ou uma carta de autorização do outro pai com firma reconhecida. As companhias aéreas conhecem essas regras e as aplicam. Essas regras geralmente operam independentemente da nacionalidade da criança. Mesmo aqueles que levam em conta a nacionalidade, por exemplo, a Itália, também podem proteger os direitos do pai estrangeiro (isto é, dos EUA). Veja por exemplo a página da Lufthansa no tópico :

Menores desacompanhados e menores de 14 anos com cidadania italiana, que estejam viajando sozinhos ou com alguém que não seja um dos pais ou responsável legal, devem levar o seguinte formulário de declaração preenchido: 'Dichiarazione di affido' (Lei no. 1185/67). O formulário pode ser obtido na delegacia de polícia local ('questura'), mas não na polícia do aeroporto. O formulário deve estar totalmente preenchido e deve ser carregado juntamente com o passaporte da criança. Se a documentação estiver incompleta, a criança pode ser recusada a embarcar.

Você pode encontrar mais informações no site da Polizia di Stato.

Não há menção da nacionalidade dos pais. Mais aplicável ao caso mencionado aqui:

Crianças desacompanhadas e adolescentes com menos de 18 anos que viajam de / para um aeroporto nos EUA e crianças e adolescentes desacompanhados com menos de 19 anos que viajam de / para um aeroporto no Canadá exigem uma carta de consentimento reconhecida por seus pais ou responsáveis ​​legais. Se uma criança ou adolescente estiver viajando com apenas um dos pais ou responsável, é necessário apresentar a carta de consentimento autenticada dos pais / responsável que não está viajando com eles. Se um dos pais / tutor legal tiver a custódia exclusiva, a prova de custódia exclusiva deverá ser apresentada. Muitos países exigem uma carta de consentimento dos pais ou responsáveis ​​legais. Crianças e adolescentes sem cartas de consentimento autenticadas podem ser recusadas a embarque.

Entre em contato com o consulado mais próximo do país para o qual você está viajando para obter informações sobre documentos adicionais que possam ser necessários. Mais informações também estão disponíveis em:

• Para os EUA www.travel.state.gov
• Para o Canadá www.travel.gc.ca

phoog
fonte
3
Não tenho certeza se essa resposta abrange as condições da pergunta. A porção italiana é para crianças que partem da Itália, e a dos Estados Unidos só parece cobrir crianças que viajam em passaportes dos EUA e não aquelas que viajam em outras nacionalidades.
Berwyn
1
@Berwyn continue lendo: "Se uma criança ou adolescente estiver viajando com apenas um dos pais ou tutor, é necessária a carta de consentimento do pai / responsável que não está viajando com eles. Se um dos pais / guardião legal tiver a guarda exclusiva, então a prova de custódia única deve ser apresentado ". Que tipo de declaração oficial você gostaria? Esta é uma declaração da companhia aérea de sua própria política; Não tenho certeza de quanto mais oficial pode ser obtido.
phoog
1
Eu li isso. Eu só queria saber por que você citou um pouco sobre crianças desacompanhadas ... help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/3643/~/… "A Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP) recomenda fortemente". Não há exigência
Berwyn
2
Isso pode ser o que a lufthansa diz, mas se eles a aplicarem, então simplesmente viajar em outra companhia aérea resolveria esse problema
Berwyn
4
"As companhias aéreas conhecem essas regras e as aplicam". Estranho, eu nunca tive nenhum problema em viajar de / para os EUA com apenas um dos pais (nada necessário do outro pai). Na verdade, eu não tinha ideia de que poderia ser problemático até que eu acabasse de ler isso. Você tem certeza de onde / quando / como essas regras são aplicadas?
Mehrdad
9

Sim, se o seu cônjuge obtiver um passaporte não americano para seu filho, é muito improvável que ele seja impedido de sair dos EUA sem a aprovação do outro genitor.

Se a criança tiver um passaporte não americano, incluindo um italiano, não há nada que impeça a criança de sair dos EUA e voar para a Itália, seja diretamente ou através de outro país. A Itália impõe restrições a crianças com passaporte italiano que viajem sem um dos pais, por exemplo, no site da Alitalia :

Menor acompanhada pelos pais / tutor legal - o nome do pai ou responsável legal viajando com o menor deve estar no documento de viagem e uma certidão de nascimento ou certificado de status familiar também deve ser realizada para que as autoridades possam verificar a identidade da criança. pais

Isso não ajudará se a criança estiver viajando com um dos pais.

Este site do governo dos EUA dá conselhos sobre a questão:

Seu filho, embora tenha nascido nos Estados Unidos ou no exterior para um pai cidadão americano, também pode ser cidadão de outro país. Uma criança pode adquirir outra nacionalidade sem o consentimento do pai cidadão americano.

Uma criança pode adquirir a cidadania pelo nascimento da criança no exterior, por um pai nascido fora dos Estados Unidos ou por um pai que tenha adquirido uma segunda nacionalidade por naturalização.

Inscrever-se no Programa de Alerta de Emissão de Passaporte para Crianças não impede que uma dupla nacional receba (ou viaje) em um passaporte estrangeiro. Se o seu filho tem ou pode ter outra nacionalidade, entre em contato diretamente com a embaixada ou consulado do país para solicitar a recusa do passaporte do país .

Após um comentário de @ user102008, não é legal solicitar um passaporte italiano para uma criança sem o consentimento de ambos os pais (circunstâncias especiais ausentes):

um pedido de passaporte usando o formulário para download abaixo assinado por: a) ambos os pais, ou b) por um dos pais com o consentimento assinado do outro progenitor e uma fotocópia do documento de identificação deste último;

Meu filho viajou de e para os EUA com apenas um dos pais e entrou nos EUA com um passaporte dos EUA e saiu dos EUA em um passaporte fora dos EUA e não exigiu nenhuma documentação do pai que não está viajando.

Berwyn
fonte
Estranha. A mãe do meu filho precisa muitas vezes de minha autorização para viajar para vários países, embora minha filha tenha documentos de identidade para duas nacionalidades.
Rui F Ribeiro
@RuiFRibeiro O sobrenome no passaporte da minha esposa é diferente do meu e do meu filho e ela viajou internacionalmente muitas vezes com meu filho sem mim. Eu nunca escrevi esta carta. Também feito o mesmo sem minha esposa. Ocasionalmente tive a pergunta estranha para verificar que somos os pais, mas nada mais do que isso
Berwyn
Minha culpa. O ponto é que você está registrado como casado, eu acho.
Rui F Ribeiro
@RuiFRibeiro Se eles sabem disso, o que eu duvido um pouco, isso realmente não muda nada sobre poder viajar sem o consentimento do outro pai
Berwyn
+1 Também pode ser uma boa ideia incluir algumas das informações do link que você comentou na outra resposta. Esta parte parece particularmente relevante, "Embora o CBP não possa pedir para ver esta documentação, se nós pedirmos, e você não tiver, você pode ser detido até que as circunstâncias da criança viajando sem ambos os pais possam ser totalmente avaliadas."
reirab
0

O Departamento de Estado dos EUA recomenda informar a embaixada do outro país (neste caso, a Itália) sobre a situação. Sua melhor aposta, eu acho, seria ter certeza de que há uma nota no banco de dados das companhias aéreas para o passaporte italiano, com a esperança de que eles não permitiriam que ela embarcasse com ele.

Andrew Lazarus
fonte
Como essa nota aparece no banco de dados das companhias aéreas? O consulado não informará todas as companhias aéreas dos EUA sobre sua filha.
JonathanReez
1
Boa pergunta. Como as companhias aéreas sabem se um passaporte recebido no check-in é revogado, por exemplo? (Exemplo: Edward Snowden parecia bem certo de que seria negado o embarque.) Se você pode notar um passaporte como revogado, deve haver alguma maneira de marcá-lo como restrito.
Andrew Lazarus
-3

Tenho certeza de que existem todos os tipos de regras sobre crianças cruzando fronteiras que não se aplicam a adultos, mas na prática, a maioria dos países, inclusive os EUA, não são muito exigentes quanto à documentação de adultos, a menos que estejam à procura para um fugitivo. E os EUA NÃO exigem que ninguém, independentemente da idade, tenha um passaporte para sair. Eles podem parar o garoto, mas o passaporte não teria nada a ver com isso. A necessidade de permissão para o ENTR pode ser razoavelmente considerada uma das características definidoras do que é chamado de país, mas precisar de permissão para LEAVE é claramente característico de um estado policial.

user75388
fonte
3
Os EUA são bastante incomuns em não checar os documentos dos viajantes que partem. A maioria dos países faz.
phoog
1
Os EUA mantêm registro de quem está saindo pelos detalhes do passaporte que entregam às companhias aéreas. (Mostrando que é mais um estado policial do que a maioria dos países onde eles o verificam abertamente e carimbam seu passaporte, se necessário, mas não acompanham.)
Willeke
1
Normalmente, os passaportes são verificados no portão de embarque dos voos que partem dos EUA. Esta é uma verificação muito informal conduzida pelos agentes do portão, não pelo pessoal real do CBP. No entanto, a companhia aérea dá à CBP as informações do passaporte de todos os passageiros que partem dos EUA, portanto, se alguém estiver saindo ilegalmente, a CBP (ou a polícia) poderá comparecer e impedi-los de embarcar.
reirab