O que o símbolo da tecla Comando da Apple (⌘) significa nos sinais de trânsito da Islândia?

18

Acabo de voltar de férias na Islândia (posso recomendar vivamente, aliás). Também fiz uma pausa no Stack Exchange, mas acho que nunca se pode deixar de ser um moderador ... não pude deixar de notar o símbolo da tecla Apple Command, o logotipo do site irmão Ask Different

sendo usado em alguns sinais de trânsito, por exemplo, este perto da cachoeira Háifoss :

insira a descrição da imagem aqui

O logotipo Ask Different é derivado da chave de comando - não podemos usar um logotipo parecido com a Apple, pois "não somos afiliados ou endossados ​​pela Apple Inc. de forma alguma". (veja nosso rodapé).

Às vezes, uma versão modificada com um sinal de intercalação ('telhado') é usada:

insira a descrição da imagem aqui

Pensei ter encontrado a resposta em um quadro de informações dentro de Hveragerði, que diz que é para as áreas de fontes termais:

insira a descrição da imagem aqui

mas isso não faz sentido; o Háifoss é 'apenas' uma cachoeira e o Ráðhús é uma prefeitura.

Pergunta bônus: isso é algo específico da Islândia ou também é usado em outros países?

Glorfindel
fonte

Respostas:

29

Encontrei a resposta definitiva quando estava digitando esta pergunta; ao inserir o ⌘ no título da pergunta e pairar sobre ele, a caixa de diálogo me mostrou que é um sinal de local de interesse:

insira a descrição da imagem aqui

Segundo a Wikipedia , é chamado de Praça em loop e é usado principalmente para esse fim específico nos países escandinavos:

Também é conhecido como o sinal de lugar de interesse quando usado em sinais de informação, uma prática iniciada na Finlândia na década de 1950, que se espalhou para outros países nórdicos na década de 1960.

Para minha defesa, antes da Islândia eu só estive em Helsinque como turista. (Mas talvez eu devesse ter verificado a página da Wikipedia sobre a chave de comando primeiro.)

Glorfindel
fonte
10
Se você está se perguntando por que a Apple escolheu este símbolo para a tecla Command, Andy Hertzfeld narra o conto: Sueco Campground (há mais informações nos comentários abaixo)
Zach Lipton
12
Então, de fato, a boa pergunta a ser feita é "Por que o símbolo quadrado sueco da sinalização rodoviária é encontrado nos teclados da Apple?" :)
Jim MacKenzie
@ZachLipton Meu comentário favorito na página que você vinculou: "Meus colegas de trabalho se referiram a essa chave como a tecla quadcopter".
Mike Harris