Quem paga a passagem aérea de retorno quando um país recusa a entrada (por via aérea)?

33

Se eu estiver com um visto de turista e recusar a entrada no país de destino, quem paga o bilhete de volta?

Eu diria que vou precisar. Mas se eu não tenho dinheiro de nenhum tipo, então o que acontece?

happybuddha
fonte
Mas quem paga se você atrasar um visto? Digamos que você esteja no país com um visto de um ano, exceda o limite do visto e seja deportado? Certamente a companhia aérea não é mais responsável e você pode dizer que não tem dinheiro. Não vejo um país atrás de você pelo preço de uma passagem de avião. Bilhete grátis! Embora esperar em um centro de detenção por um mês provavelmente não seja divertido.
@happybuddha: Não basta sugerir um contexto essencial, adicionando-o nas tags, você deve colocá-lo no título. Caso contrário, aparecerá como "Posso tentar vir de Tijuana de ônibus e conseguir uma passagem de avião grátis para casa?" para a qual a resposta é "claro que não".
SMCI
De qualquer forma, a resposta (para viagens aéreas) é "a companhia aérea é quase sempre responsável, mas eles tentam muito agressivamente recuperar o custo do passageiro, e geralmente cobrem seu risco colocando isso no código de transporte" , a verdadeira questão é "Com que agressividade eles tentam se recuperar?" Como e se você afirma ser indigente? Eles simplesmente colocarão você na lista negra (e talvez seus parceiros de compartilhamento de código ou aliança?), Ou processarão você de volta à Idade da Pedra?
SMCI
1
@ user26096: Não posso comentar sobre a 'classe gratuita da Deportation Airways' (não tente fazer isso em casa), mas para o caso específico de demissão nos EUA enquanto estiver com um visto H1B, seu ex-empregador é obrigado a oferecer a você uma passagem de ida para casa (para evitar estada em excesso). IIRC, se o empregador não fizer isso, eles ficam em apuros com o Departamento de Estado
SMCI
Uma deportação involuntária é um evento e procedimento totalmente diferente de uma entrada recusada. É melhor não confundi-los.
Calchas 22/09

Respostas:

29

Depende da legislação local (no país em que você não pode entrar) e dos termos e condições da transportadora que o leva até lá.

Se você estiver viajando de avião, é claro que a linha aérea verificará se você possui todos os documentos de viagem necessários antes que eles embarquem no voo, mas se eu entendi sua pergunta corretamente, você está perguntando o que acontecerá se a entrada não for permitida. na fronteira, mesmo que seus documentos de viagem e vistos estejam ok? Mesmo que a linha aérea tenha feito tudo o que estiver ao seu alcance para verificar sua elegibilidade para entrar no país de destino, na maioria dos casos, ainda é exigido pela lei nacional (no país de destino) que o leve de volta ao país de origem ou se você estiver não está qualificado para entrar novamente no país de origem e levá-lo para outro lugar.

Se você estiver viajando com um bilhete de ida e volta, a maioria das companhias aéreas é justa o suficiente para permitir que você use seu bilhete de ida e volta para o voo de retorno inesperado. Além disso, a maioria das linhas aéreas regulam isso em seus termos de transporte e responsabilizam o passageiro por quaisquer custos adicionais.

Apenas como exemplo, aqui estão os termos da Lufthansa sobre entrada negada. Mas, como eu disse, você encontrará regulamentos semelhantes nos termos de transporte de outras linhas aéreas:

Recusa de entrada 13.3. Se você não tiver acesso a um país, será responsável pelo pagamento de qualquer multa ou cobrança cobrada contra nós pelo governo em questão e pelo custo de transportá-lo desse país. Podemos aplicar ao pagamento de tais tarifas quaisquer fundos pagos a nós por transporte não utilizado ou quaisquer fundos do passageiro em nossa posse. A tarifa cobrada para transporte até o ponto de recusa de entrada ou deportação não será reembolsada por nós.

Se você não tiver dinheiro para pagar essas cobranças antecipadamente, a linha aérea ainda poderá transportá-lo, mas você deve esperar que a linha aérea use quaisquer meios legais possíveis para recuperar o dinheiro mais tarde.

Tor-Einar Jarnbjo
fonte
Eu ficaria surpreso se um contrato dizendo que outra pessoa tem que pagar sua multa fosse exequível; leis são para punir transgressores, não seus clientes. Mas diferentes jurisdições tratar tais coisas de forma diferente, ea lei relevante pode ser a do destino, o ponto de partida, o registro da companhia aérea, o país onde adquiriu o bilhete ...
Tim Lymington suporta Monica
2
ei Tim - um exemplo trivial é que você recebe uma multa por excesso de velocidade ou multa de estacionamento em um carro da Budget ou da Hertz - eles simplesmente cobram a multa do seu cartão de crédito. Observe também que o "requisito de retorno" não é realmente "uma multa", eu diria.
Fattie
2
@ TimLymington Tais casos foram travados em tribunais alemães e a maioria deles decidiu em favor da companhia aérea. A lógica é que, de acordo com os T&Cs, é responsabilidade do passageiro garantir que ele seja admissível no país de destino e que essa passagem seja legalmente válida. Como a companhia aérea é multada porque o passageiro viola os T&Cs, também é razoável que a companhia aérea reivindique esses custos de volta ao passageiro.
Tor-Einar Jarnbjo 23/08
14

Às vezes é possível permanecer no aeroporto por tempo suficiente para pegar um voo para outro lugar, dependendo da visão do oficial de imigração. Obviamente, nesse caso, você pagaria a passagem e imagino que sua companhia aérea apoiaria sua petição. Mas se você quer dizer um simples "sem passaporte / visto? Você não está passando por esta mesa", as convenções declaram que é responsabilidade da sua transportadora devolvê-lo de onde veio.

(Eu sempre entendi que essa é a razão pela qual você deve apresentar seu passaporte no balcão de check-in. Nenhum país exige um passaporte para deixar o país, mas a companhia aérea deseja saber que você será admitido antes que eles permitam sua entrada. borda.)

EDIT: A Convenção de Varsóvia especificou que, nos casos em que um passageiro não pode entrar, torna-se responsabilidade do transportador transportá-lo de volta ao ponto inicial. Até onde eu sei, não especificou se uma cobrança poderia ser feita por isso. No entanto, o ponto parece ter sido ultrapassado pelos eventos; A lei de imigração na maioria dos países (Estados Unidos e Reino Unido, pelo menos, publicaram os seus on-line) especifica que, se um passageiro (marítimo ou aéreo) for impedido de entrar, a transportadora será responsável não apenas pela tarifa, mas também por uma multa grande como bem, a menos que o passageiro os tenha enganado. Na prática, isso significa que você será transportado de volta e a companhia aérea tentará provar que tudo foi culpa sua. Agora é a hora de descobrir que tipo de aconselhamento jurídico o seu seguro de viagem oferece.

Tim Lymington apoia Monica
fonte
2
@gerrit: Não existem convenções para ônibus / trem, pois não há necessidade; você desembarca na fronteira e pode usar uma passagem de volta, voltar ou permanecer lá como quiser. As balsas não são estritamente responsáveis ​​pelo IIRC, mas se você não for permitido, elas terão que levá-lo de volta e discutir sobre a tarifa mais tarde.
Tim Lymington apoia Monica
1
@TimLymington E nos casos em que você tem um visto válido (turista), por algum motivo, o CBP / Segurança de Fronteiras nega a entrada?
happybuddha
2
@happybuddha Eu deduzo da tag b1-b2-vistos que sua pergunta está relacionada aos EUA, então isso não é relevante. De qualquer forma, na Austrália, se o seu visto for cancelado na entrada de um aeroporto, você entrará em detenção de imigração até que sua companhia aérea possa devolvê-lo de volta para casa ( immi.gov.au/media/fact-sheets/82detention.htm ). A companhia aérea também é responsável pelos custos e provavelmente tentará recuperá-la ou colocá-lo na lista de exclusão aérea.
Sam
6
Não se esqueça que apenas ter todos os seus documentos em ordem, incluindo bilhetes, passaportes, vistos, estas, etas, etc. , não garante a entrada . Então você pode ter todas as coisas certas. A companhia aérea pode verificar e concordar que você tem todas as coisas certas. O oficial de imigração quando você tenta entrar ainda pode dizer que não pode entrar. Nesse caso, a culpa não é da companhia aérea; portanto, pode diferir em alguns aspectos do caso em que a companhia aérea não verificou corretamente e não deveria ter deixado você voa.
Hippietrail
9
"Nenhum país exige um passaporte para deixar o país", enquanto eu não posso comentar sobre o que aconteceria se você não tiver o seu passaporte, existem muitos países que têm "saída da imigração", incluindo Austrália, Nova Zelândia, Rússia, Cingapura etc.
Ray
8

Se você for recusado a entrar e vier de avião, a companhia aérea que o trouxe até lá deve levá-lo de volta. Dependendo da lei local, também poderá ser multada se você não tiver um visto e ele não tiver sido verificado. A companhia aérea pode tentar recuperar os fundos mais tarde, mas ninguém está pagando uma passagem.

Se você for recusado a entrar em uma fronteira terrestre, ninguém pagará um ingresso também, você não poderá entrar no país e ficar preso onde quer que esteja. Em alguns casos, quando o controle não acontece na própria fronteira, mas mais para o interior (a bordo de um trem ou em uma estação), vi pessoas forçadas a pegar um trem na outra direção, mas não sei o que a regras eram.

Se, por algum motivo, você não puder retornar de onde veio (diga que não tem o direito de entrar no país que acabou de sair), a única coisa que resta é deportá-lo para outro lugar. Países razoáveis ​​tentarão, pelo menos, deportá-lo para um país do qual você é cidadão. Nesse caso, o país que deseja deportar você paga pelo seu ingresso (e, se necessário, pelo de sua escolta policial). Novamente, também pode aplicar uma multa e tentar recuperar seu dinheiro mais tarde, mas suspeito que a maioria dos países não se incomode, pois muitas pessoas que são deportadas terão muito pouco dinheiro para começar ou virão de países onde meios eficazes para recuperar um multa são inexistentes.

Então, em poucas palavras, o país que o enviou ou a companhia aérea que o transportou pode tentar recuperar algum dinheiro mais tarde, mas realmente não importa se você tem algum no momento em que sua entrada é negada. A companhia aérea cuidará do transporte diretamente ou será paga pelo estado que o remover.

Relaxado
fonte
5
Você ficaria surpreso para onde pode ser deportado. Décadas atrás, meu tio estourou o visto de turista americano por anos e depois veio visitar o Canadá. Os canadenses achavam que ele ficaria lá demais também. Ele não queria voltar para os EUA, pois eles seriam alertados e não queria muito ir para o Reino Unido, onde era cidadão. Demorou alguns dias morando no motel desagradável que eles usam como detenção de imigração (lembro que as portas não tinham trincos ou maçanetas), mas ele foi deportado para as Bermudas no final. Nunca mais voltei para o Canadá ou os EUA.
Kate Gregory
@KateGregory Bem, eu não estou realmente "surpreso", eu sei muito pior (cidadãos deportados por engano, pessoas deportadas contra sua vontade para um país terceiro com o qual não têm nada a ver, pessoas deportadas para um país terceiro, sabendo que o a polícia local de alguma forma “lidaria” com eles etc.), por isso acrescentei “razoável”.
Descontraído
Sim, isso seria uma boa surpresa. Ele foi capaz de negociar com o Canadá e as Bermudas para acabar em algum lugar em que não seria "cuidado" por ficar mais do que o visto de visitante dos EUA, e não teve que lidar com o que ele deixou no Reino Unido. Ele voltou ao Reino Unido eventualmente, em seus próprios termos.
Kate Gregory
1
Apenas por uma questão de correção: Ser negado a entrada e ser deportado de um país são (geralmente) duas questões completamente diferentes. A questão não tem nada a ver com a deportação e Kate, seu tio não foi deportado do Canadá, pelo menos não se você descrever a situação corretamente. Mas mesmo que ele tenha sido "apenas" negado a entrada: se ele não quisesse ir de onde veio (ou provavelmente mais corretamente: ele não seria permitido entrar nos EUA novamente depois de esticar o visto anterior) e não o fez. quer ir para o seu país de origem, é realmente uma surpresa desagradável que ele tenha sido enviado para outro lugar?
Tor-Einar Jarnbjo
2
Um amigo meu (cidadão dos EUA) foi impedido de entrar em Londres, vindo do Marrocos por via aérea. Eles simplesmente disseram a ele que ele tem 24 horas para reservar um voo para onde quiser, caso contrário, eles o enviarão de volta para onde ele veio (Marrocos) às suas custas. Não tenho certeza de como eles teriam aplicado isso.
Phil
7

O capítulo 5 do anexo 9 da ICAO abrange a remoção. Entradas 5.10 e 5.11:

5.10 Quando uma pessoa é considerada inadmissível e é devolvida ao operador da aeronave para transporte fora do território do Estado, o operador da aeronave não deve ser impedido de recuperar dessa pessoa quaisquer custos de transporte envolvidos em sua remoção. 5.11 O operador da aeronave deve remover a pessoa inadmissível para: a) o ponto em que iniciou sua jornada; ou b) para qualquer lugar onde seja admissível.

Download de PDF

GeoffM
fonte
4

quem paga o bilhete de volta?

O Manual de Ingressos da IATA define o procedimento para passageiros inadmissíveis na Seção 2.23.13.2.

O Manual está protegido por direitos autorais, portanto, parafraseando, no entanto, não é muito difícil encontrar on-line se você quiser ler o texto original.

A companhia aérea final de entrada é responsável pela emissão do bilhete para o passageiro inadmissível em qualquer local recomendado pelas autoridades. Ele deve obter o pagamento na seguinte ordem:

  1. Se o passageiro já tiver um bilhete de saída (em qualquer transportadora) para o local especificado pelas autoridades, esse bilhete poderá ser usado imediatamente. Quaisquer restrições que impeçam o uso imediato do bilhete (como estadia mínima, taxas de alteração, restrição a uma companhia aérea específica etc.) devem ser ignoradas. O bilhete deve ser revalidado (alterado) pela companhia aérea final de entrada e impresso com as palavras "RESTRIÇÕES ADEQUADAS POR INAD" na caixa de autenticações (para explicar a situação a outras transportadoras).

  2. Se houver cupons de voo não voados remanescentes no bilhete de entrada, a companhia aérea final de entrada poderá apropriar-se desses cupons de voo e usar seu valor no pagamento de um novo bilhete de saída. (Novamente, a companhia aérea de emissão de bilhetes pode desconsiderar qualquer endosso ou restrição a esses cupons.) A palavra "INAD" deve ser anexada ao nome do passageiro no novo bilhete.

  3. Se o passageiro não tiver um bilhete de ida ou volta ou o valor dos cupons não voados não cobrir os custos de transporte, a transportadora final será responsável por cobrar a tarifa devida pela viagem de saída do passageiro.

  4. Se a transportadora final de entrada não puder cobrar a tarifa devida pela viagem de saída do passageiro, essa transportadora ainda é responsável pela emissão do bilhete de saída. O custo do bilhete de saída é compartilhado entre todas as transportadoras que ofereceram transporte na viagem contínua desde o ponto de origem no bilhete (ou a última escala, se houver), até o local em que a entrada foi recusada. O compartilhamento é proporcional à quilometragem; portanto, a transportadora final não pagará muito se apenas operar uma perna curta em um itinerário muito mais longo.

  5. No entanto, se a transportadora final de entrada for tecnicamente incapaz de emitir o bilhete subsequente, outra transportadora de entrada poderá emiti-lo; mas a transportadora final de entrada é responsável pela transportadora de bilhetes pelo custo total do transporte (não é compartilhado).

Calchas
fonte
2
+1 para uma resposta bem pesquisada e abrangente. Obviamente, nada disso impede a transportadora de recuperar quaisquer custos ou multas do passageiro se o contrato de transporte permitir isso.
precisa saber é o seguinte