Viajar para a Alemanha com uma autorização de residência finlandesa (estudante tipo B)
8
Posso viajar com uma autorização de residência finlandesa (Estudante Tipo B) para a Alemanha antes de entrar na Finlândia pela primeira vez? Eu sou do Irã e quero visitar meu tio por 10 dias.
Isso não é uma resposta, mas você realmente não está economizando tanto dinheiro por não ir à Finlândia primeiro, caso em que não haverá nenhum controle de passaporte para se preocupar.
Louis
11
No momento, eu não arriscaria. Nos últimos meses, o número de refugiados que chegam à UE aumentou dramaticamente, muitos deles querem ir para a Alemanha, e a Alemanha está tentando distribuí-los para outros países da UE. As leis da UE dizem que asilo deve ser concedido pelo primeiro país em que o refugiado entra; portanto, se você vier pela Finlândia, procure asilo aqui, eles poderão enviá-lo de volta à Finlândia; se você chegar aqui primeiro, eles terão que ficar com você.
Guntram Blohm apoia Monica
Não estou dizendo que nada disso se aplica a você, especialmente se você tem uma autorização de residência estudantil na Finlândia, mas isso pode dificultar bastante a explicação da situação para os guardas de fronteira, que de qualquer maneira não são conhecidos pela indulgência. É melhor ir primeiro para a Finlândia, onde você terá uma melhor recepção, depois use Schengen para chegar à Alemanha.
Guntram Blohm apoia Monica
11
@GuntramBlohm Na verdade, não é o que dizem as regras de Dublin. É o país que desempenhou o papel mais importante em sua inscrição que deve analisar a inscrição. Para alguém com uma autorização de residência, o país que precisa revisar qualquer pedido de asilo é claro. Mas as pessoas em questão normalmente não têm visto ou permissão, uma situação completamente diferente. Aliás, se o OP chegou ao porto de entrada, o “risco” para a Alemanha é nulo, ele ou ela pode apresentar um pedido naquele momento.
Descontraído
11
Para acrescentar ao meu comentário anterior, a regra relativa aos pedidos de asilo dos titulares de autorizações de residência está, de fato, explicitada literalmente no artigo 9 (1) do regulamento de Dublin : “Quando o requerente de asilo possui um documento de residência válido, o Membro O Estado que emitiu o documento será responsável pela análise do pedido de asilo. ” Portanto, um potencial pedido de asilo é um problema não completo neste caso.
Descontraído
Respostas:
8
Legalmente, você pode, embora tenha que convencer o oficial do controle de fronteira de que tem claras intenções de partir para a Finlândia muito em breve e sua visita à Alemanha é definitivamente temporária. Sua autorização de residência na Finlândia permite permanecer em outros países Schengen por até 90 dias em qualquer período de 180 dias.
A partida dentro de 90 dias é considerada "muito em breve"? Talvez você deva reformular sua resposta.
Tor-Einar Jarnbjo
11
Esse é o aspecto legal da questão: a parte "muito em breve" é necessária para justificar por que você recebeu uma autorização de residência da Finlândia e não um visto da Alemanha.
downhand
-1
Em teoria, um visto de qualquer um dos estados Schengen permite que você entre em qualquer fronteira e, como uma autorização de residência é "mais" que um visto, isso deve ser possível.
Na prática
você é de um país que não teve as melhores relações com a UE no passado, mesmo que elas estejam melhorando
você está lidando com guardas de fronteira que nunca foram conhecidos pela interpretação negligente de nenhuma regra
você apresentará a esses guardas de fronteira um documento com o qual eles não estão familiarizados
esse documento não é emitido pelo governo alemão
e está escrito em um idioma que os guardas de fronteira alemães geralmente não entendem, com poucas chances de encontrar um intérprete rapidamente
Eu não esperaria que a imigração fosse rápida e indolor sob essas circunstâncias, e primeiro ir para a Finlândia e depois voar para a Alemanha a partir daí provavelmente será muito mais fácil.
No entanto, se ir para a Alemanha primeiro poupar muito tempo ou dinheiro, eu tentaria entrar em contato com a imigração com duas semanas de antecedência, explicando a situação para eles e perguntando se havia algum problema e se há algo que você pode fazer para acelerar o processo. O Bundespolizei alemão possui um site que permite pesquisar informações de contato ; isso leva você à polícia do aeroporto de Frankfurt , Munique e Berlim . (Outras cidades também funcionarão, estas são as mais prováveis se você vier do Irã). Qualquer conselho que você possa obter deles deve ser muito mais útil do que de pessoas aleatórias na Internet.
Eles o entenderão se você os enviar por e-mail em inglês, mas escrevê-los em alemão (talvez seu tio possa ajudá-lo?) Provavelmente acelerará o processo.
Parece uma adivinhação desinformada. Os guardas de fronteira alemães devem estar totalmente familiarizados com uma autorização de residência no formato da UE; as licenças alemãs são exatamente iguais. Além disso, a "autorização de residência" é escrita em francês e inglês para facilitar o entendimento. E, é claro, o OP não entraria ilegalmente, portanto a permissão permitiria definitivamente chegar ao porto de entrada, momento em que as questões se apresentam de maneira muito diferente (todo o negócio de asilo se torna discutível: a Alemanha já é o ponto de entrada e alguém que chega à Alemanha pode apresentar um pedido naquele momento).
Descontraído
11
Obviamente, isso não quer dizer que os guardas de fronteira não possam recusar a entrada em alguns casos limitados, mas a explicação fornecida aqui confundiu muitas questões diferentes.
Descontraído
11
Observe também que o comunicado de imprensa que você mencionou discute a fronteira entre Alemanha e Áustria, o que não é uma coincidência. Simplesmente “esbarrar” em um requerente de asilo em potencial, sem título ou visto, é possível no país porque a Áustria e a Alemanha são estados de Schengen / Dublin. Presumivelmente, o OP pretende voar para a Alemanha, o que significa que as formalidades de imigração seriam tratadas como uma verificação de "fronteira externa" sob os regulamentos de Schengen, uma situação completamente diferente.
Descontraído
3
Eu concordo com @Relaxed. Além disso, uma interpretação estrita das regras (em relação ao seu segundo ponto) determinaria que os guardas de fronteira alemães concedessem entrada ao titular de uma autorização de residência finlandesa, a menos que haja evidências específicas de que o viajante seja uma ameaça. Não é um risco de permanência prolongada, lembre-se, mas uma ameaça à segurança pública e assim por diante.
Respostas:
Legalmente, você pode, embora tenha que convencer o oficial do controle de fronteira de que tem claras intenções de partir para a Finlândia muito em breve e sua visita à Alemanha é definitivamente temporária. Sua autorização de residência na Finlândia permite permanecer em outros países Schengen por até 90 dias em qualquer período de 180 dias.
fonte
Em teoria, um visto de qualquer um dos estados Schengen permite que você entre em qualquer fronteira e, como uma autorização de residência é "mais" que um visto, isso deve ser possível.
Na prática
Eu não esperaria que a imigração fosse rápida e indolor sob essas circunstâncias, e primeiro ir para a Finlândia e depois voar para a Alemanha a partir daí provavelmente será muito mais fácil.
No entanto, se ir para a Alemanha primeiro poupar muito tempo ou dinheiro, eu tentaria entrar em contato com a imigração com duas semanas de antecedência, explicando a situação para eles e perguntando se havia algum problema e se há algo que você pode fazer para acelerar o processo. O Bundespolizei alemão possui um site que permite pesquisar informações de contato ; isso leva você à polícia do aeroporto de Frankfurt , Munique e Berlim . (Outras cidades também funcionarão, estas são as mais prováveis se você vier do Irã). Qualquer conselho que você possa obter deles deve ser muito mais útil do que de pessoas aleatórias na Internet.
Eles o entenderão se você os enviar por e-mail em inglês, mas escrevê-los em alemão (talvez seu tio possa ajudá-lo?) Provavelmente acelerará o processo.
fonte