Como lidar com números de contato enquanto viaja?

9

A Lista de Contatos do Android (aplicativo People) no meu telefone tem números dos meus contatos inseridos, pois é necessário chamá-los do meu país de origem (Canadá):

  • Números locais inseridos com 10 dígitos, incluindo agora o código de área obrigatório: 514-222-1111
  • Longa distância doméstica anexada com prefixo de longa distância: 1-416-555-3333
  • Números internacionais digitados com prefixo de discagem internacional, código do país e código de área local, seguidos pelo número: 011-52-664-555-2222

Com um SIM do exterior (atualmente Equador), os números precisam ser editados:

  • O prefixo de discagem internacional e o código do país devem ser adicionados aos números residenciais locais. O mesmo para números interurbanos anteriormente domésticos.
  • O prefixo de discagem internacional deve ser alterado para números internacionais.

Existe uma maneira eficiente de lidar com isso? Poderia haver marcadores para inserir o número para que ele omitisse o código do país e o prefixo de discagem, se necessário? Talvez um Appp Android que possa reescrever automaticamente com base no país atual?

Itai
fonte
"O prefixo de discagem internacional deve ser alterado para números internacionais." - você tem certeza sobre isso? O formulário internacional com o código do país não é sempre o mesmo? Caso contrário, indicar números de telefone com códigos de países para acessibilidade internacional, como acontece nos sites comerciais, pareceria inútil. Mas você menciona um "prefixo de discagem internacional", que pode ser algo específico para o seu provedor de telefonia.
OR Mapper
5
Estava prestes a escrever "por que você simplesmente não armazena nenhum número no formato internacional", pois funciona assim para mim na UE, mas aparentemente o sistema canadense é mais complexo: en.wikipedia.org/wiki/Telephone_numbers_in_Canada e, portanto, tenho adicionou a tag do Canadá à sua pergunta, juntamente com um +1.
mts
11
Os códigos de país do @ORMapper são padronizados, mas o prefixo de discagem que você coloca na frente do número pode ser diferente. Atualmente, isso não é mais tão relevante quanto os telefones celulares podem manipular o "+" automaticamente (antes disso "+" era simplesmente um substituto para qualquer prefixo de discagem usado localmente, por exemplo, "00")
relaxado
2
@ mts não vejo nesse link por que usar + CC para todos os números não funcionará no Canadá?
Berwyn
11
@mts, essa página descreve as chamadas de um telefone fixo; meu telefone fixo no Reino Unido também não tem um '+', eu acho. Quase todos os celulares canadenses funcionam exatamente como os celulares europeus. A exceção foram os telefones CDMA, que não tinham '+', mas as operadoras de telefonia móvel canadenses pararam de vender os aparelhos há alguns anos.
Dennis

Respostas:

11

Mesmo que muitos países tenham mudado para 00(o que é aparentemente recomendado pela UIT ) nas últimas décadas, o prefixo de discagem internacional pode realmente ser diferente . Tradicionalmente, os números comerciais eram escritos como + [country code] [number without the long distance prefix]e cabia ao chamador substituir o prefixo de chamada correto. Felizmente, os celulares modernos agora cuidam disso para você. Portanto, você poderá usar o número completo +diretamente na sua lista de contatos e deixar o telefone lidar com esses números corretamente onde quer que esteja.

Eu sempre registro todos os números dessa maneira, incluindo o código do país e o prefixo da área - incluindo números locais e outros números no meu país de residência atual - e nunca tive nenhum problema - sejam dificuldades para atingir um número específico ou cobranças inesperadas. Mudei-me para outro país com toda a minha lista de contatos sem precisar atualizar nada para usar meu novo número / cartão SIM.

Observe que eu não testei pessoalmente essa solução no Canadá ou no Equador.

Relaxado
fonte
11
Eu testei isso no Canadá e funciona para todos os telefones que tentei. Você também deve poder dizer ao telefone que os números sem o prefixo + devem ser tratados como canadenses. (E o Canadá tem exatamente o mesmo sistema numérico que os EUA).
DJClayworth
Parece razoável, mas não sou totalmente claro sobre os detalhes. Você está dizendo que, se eu acrescentar +1 como em +1 514-555-1111, ele deverá ligar para o Canadá, independentemente de onde eu esteja, e, correspondentemente, +593 099-999-9999 chamaria o Equador do Equador ou do Canadá?
Itai 02/09
2
Ótimo. O que eu descobri é que você precisa descartar o código de longa distância nacional. Até agora, ele está trabalhando com todos os números que tentei, tanto no Equador quanto em Canana (via voip). Tentarei novamente, pois vou para o Peru e o Brasil em breve.
Itai 02/09
2
Eu uso a mesma tática, e o único lugar em que não funcionou foi a Argentina. Não me lembro exatamente das especificidades, mas até precisava usar um formato diferente para chamadas de voz e um diferente para mensagens de texto. Muito estranho. Talvez alguém da Argentina possa acompanhar.
yannn 2/09/16
2
Também uso o sistema + [código do país] [cidade / área] [número do telefone] para todos os números no meu telefone. Trabalha no Canadá, EUA, Reino Unido, Suécia, Finlândia, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Áustria, Noruega e também tenho certeza em muitos outros países. Quando você disca localmente, não são cobradas tarifas de longa distância.
precisa saber é o seguinte