Quais são as consequências legais para um turista que fica sem gasolina na Autobahn?

55

Existem muitos viajantes e turistas internacionais que gostam de dirigir carros na Autobahn da Alemanha todos os dias, alguns deles não sabem que ficar sem gasolina na Autobahn é ilegal.

Embora eu tenha visitado a Alemanha duas vezes e sempre viajado com trens e ônibus por lá, soube depois de ler alguns artigos que estacionar um carro na Autobahn com um tanque vazio é ilegal.

Imagem de Autobahn

Pergunta: O que acontece se um turista ficar sem gasolina na Autobahn e não estiver ciente da lei alemã sobre autobahn? Como lidar com esta situação?

Os motoristas que se encontram nessa situação podem estar sujeitos a multas? A pena é a mesma para todos, independentemente da nacionalidade?

Ali Awan
fonte
22
Como curiosidade, ninguém respondeu à pergunta, que é sobre turistas. Resposta - SIM, isso é totalmente ilegal PARA TURISTAS . Exatamente como para os locais.
Fattie
21
A maioria das leis na maioria dos países tem a mesma penalidade, independentemente da nacionalidade.
user253751
8
Somos chineses e há 2 anos ficamos sem combustível dirigindo perto de Nuremberg. Nós estávamos vindo de Praga. Levamos 30 minutos ou mais para chegar ao posto de gasolina. Caminhamos e compramos uma lata com gasolina e uma bela velhinha nos deixou no carro. Nada aconteceu
6
@DaChun É claro que quando não há oficiais por perto para multá-lo, agora há uma maneira de você conseguir uma multa. Mas ainda é ilegal.
Verão
10
É legal ficar sem gasolina em qualquer rodovia ao redor do mundo?
JonathanReez apoia Monica

Respostas:

68

É ilegal ficar sem gasolina na Autobahn, de acordo com o StVO alemão (Straßenverkehrsordnung), que é o regulamento de trânsito na Alemanha. A multa pode variar de € 30 a € 70, dependendo do caso.

A razão pela qual é ilegal é que a parada na rodovia devido à falta de gasolina pode ser evitada e é um erro humano e, portanto, punível.

Normalmente, parar na estrada em caso de avaria não tem taxa, mas porque isso pode ser evitado e o motorista deve garantir que isso não aconteça, custa dinheiro.

Vale ressaltar que, se você é membro da ADAC e liga para eles (equivalente a AA, serviço rodoviário), e você tem sorte e eles chegam lá antes que alguém como a polícia chegue lá, eles podem vender um pouco de gasolina e você recebe sem multa da polícia.

Está abaixo do § 18 StVO (Autobahn und Kraftfahrstraße)

alemão

TBNR / FALL / STRAFE

118178 / Sie hielten auf der Autobahn / Kraftfahrstraße. / 30 €
118704 / Um parque de estacionamento na Autobahn / Kraftfahrstraße. / 70 €
118705 / Um parque de estacionamento na Autobahn / Kraftfahrstraße und gefährdeten dadurch Other. / 85 €
118706 / Um parque de estacionamento na Autobahn / Kraftfahrstraße. Es kam zum Unfall. / 105 €

Inglês

TBNR / CASO / FINO

118178 / Parada (<3 minutos) na estrada / € 30
118704 / Estacionamento (> 3 minutos) na estrada / € 70
118705 / Estacionamento (> 3 minutos) na estrada e colocar outras pessoas em perigo / € 85
118706 / Estacionamento (> 3 minutos) na estrada com um acidente seguinte / € 105

Vale ressaltar que não há diferença entre turistas ou moradores locais nesse caso, o que significa que qualquer um será punido.

Fonte

Klettseb
fonte
28
Boa resposta. Não há lei que diga "você não pode ficar sem combustível na Autobahn". No entanto, você não tem permissão para estacionar seu veículo na Autobahn. É claro que estão sendo feitas exceções para emergências (motorista / acompanhante fica doente ou algo assim), mas se for possível evitar, você não deve parar ou estacionar. E como é muito fácil verificar seu combustível, é evitável e você será multado se ficar sem combustível. O mesmo vale para o tráfego urbano: se você interferir no tráfego, é possível que seja multado. "Interferência" também pode significar: Ficar sem combustível, então você precisa parar / estacionar.
waka
5
Duvido que o "erro humano" o torne punível. Existem muitos erros evitáveis ​​que os humanos cometem que não são punidos. Eu suspeito que é mais sobre o fato de que é extremamente perigoso parar na Autobahn, tanto para os ocupantes do carro quanto para outros que possam colidir com ele em alta velocidade.
Berwyn
23
Embora essa resposta seja tecnicamente correta ("o melhor tipo de correção"), a polícia, se é que ela aparece, muitas vezes tem coisas melhores a fazer do que multá-lo. Meu pai se safou com um trailer de trailer sobrecarregado, sem combustível, bloqueando o tráfego na faixa da direita no meio de um longo canteiro de obras de auto-estradas (portanto, não há acostamentos, faixas estreitas). A polícia parou atrás dele, trancou a pista, ajudou-o a descarregar parcialmente o porta-malas para chegar ao tanque, esperou devidamente até que ele tivesse tudo de volta e a gasolina no tanque, e apenas desejou-lhe adeus quando o carro começasse novamente.
Alexander
11
Da mesma forma, alguns conhecidos meus (turistas dos EUA) ficaram sem combustível na Autobahn. Dois deles caminharam pela estrada até o posto de gasolina mais próximo e os outros dois esperaram no carro. Acredito que eles chegaram na metade do caminho quando um policial os viu, os levou para a delegacia, pegou o acelerador e os levou de volta para o carro. O policial disse a eles que tiveram sorte, não tinha sido um dos policiais que os encontrou, caso contrário, eles os teriam multado naquele momento. Parece provável que realmente dependa de quais oficiais encontram você e o humor deles.
Coburn
12
Não tenho certeza se esta resposta está correta. As expressões 'halten' e 'parken' (parar e estacionar) estão claramente definidas na lei de trânsito alemã. Uma 'parada' é uma interrupção intencional do percurso não causada por circunstâncias ou comandos de tráfego (VwV-StVO § 12) e 'estacionamento' é definido como 'parada' por mais de 3 minutos ou a saída do veículo. Se o seu veículo deixar de se mover involuntariamente, você não estará 'parando' no sentido do StVO. AFAIK, ficar sem gasolina na auto-estrada é geralmente punido como uma violação do § 23 StVO (falha em exercer a devida diligência).
Tor-Einar Jarnbjo
50

Como Klettseb já escreveu em sua resposta, na verdade você pode ser multado por ficar sem combustível na Alemanha, mas sua explicação sobre a base jurídica e a lista de multas esperadas estão incorretas.

Para evitar interpretações diferentes dos termos coloquiais 'halten' (parada) e 'parken' (parque), a lei de trânsito alemã usa definições estreitas e precisas:

Faça uma das melhores ferramentas de busca, o que há de novo na Verkehrslage oder eine Anordnung veranlaßt ist. VwV-StVO § 12, n.o 1

Wer sein Fahrzeug verlässt oder länger als drei Minuten hält, the parkt. StVO § 12 (2)

Traduzido para o inglês:

Parar é uma interrupção intencional do percurso, não causada por circunstâncias ou comandos de trânsito.

Quem deixa o veículo ou para por mais de 3 minutos está estacionando.

Como você pode ver, ambos os termos são ações intencionais. Se o seu veículo parar de se mover devido a alguma circunstância não intencional, você está, pela definição da lei de trânsito alemã, nem 'parando' nem 'estacionando'.

A falta de combustível é multada como uma violação do StVO § 23. Espera-se que um operador de veículo garanta que o veículo em que ele está operando esteja em uma condição técnica adequada para o percurso pretendido e que a falta de gás seja considerada uma violação deste requerimento. A multa regular é de € 25 (TBNR 123112), mas pode ser aumentada para € 80 (TBNR 123600) se você prejudicar substancialmente a segurança no trânsito ou para € 120 (TBNR 123601) se você causar um acidente.

Tor-Einar Jarnbjo
fonte
2
Ficar sem combustível não é intencional se o seu carro avisar que você está com pouco combustível?
Klettseb
8
@Klettseb Sim, ficar sem gás não é intencional. Pode não ser inesperado, mas não é necessariamente intencional. De qualquer forma, isso não importa, pois a questão relevante é se o 'Fahrtunterbrechung' é 'gewollt'.
Tor-Einar Jarnbjo
Existem casos conhecidos em que o motorista foi punido por ficar sem combustível como uma violação do StVO § 23? Ou se você seguir o procedimento normal de emergência - use a faixa de emergência, o triângulo de emergência, ligue para o serviço, você ficará bem? Claro que usando o serviço vai custar-lhe muito ...
Rg7x gW6a cQ3g
11
@ 9ilsdx9rvj0lo Google "benzin stvo § 23" e você encontrará muitas discussões relacionadas a casos reais.
Tor-Einar Jarnbjo
2
Observe que a repartição também é possivelmente punível. Se você está ciente das condições iminentes que podem afetar a operação correta do veículo, é necessário retirá-lo do tráfego imediatamente, usando o caminho mais curto possível. O que significa que, se, por exemplo, o motor já emitir ruídos estranhos, você não terá permissão para entrar em uma Autobahn (já que você não pode parar por aí e é provável que seja esperado que isso ocorra devido a uma falha).
Damon
9

As perguntas do OP são:

  1. O que acontece se um turista ficar sem gasolina na rodovia e não conhecer a lei alemã de rodovias, como lidar com essa situação?

  2. Os motoristas que se encontram nessa situação podem estar sujeitos a multas?

  3. A penalidade é a mesma para todos, independentemente da nacionalidade?

O ponto chave em questão é, naturalmente, a frase latina ignorantia legis non excusat - não conhecer uma lei não desculpa e não impede a punição (em alemão, a frase é frequentemente citada como 'Unwissenheit schützt vor Strafe nicht', que inclui explicitamente a punição). Isso também é relevante para violações e a maioria das coisas 'ilegais' relevantes para motoristas e direção são violações. O § 11 da Ordnungswidrigkeitsgesetz (OWiG, lei de contravenção) diz:

§ 11 Irrtum

  1. Wer bei Begehung einer Handlung einen Umstand nicht kennt, der zum gesetzlichen Tatbestand gehört, handelt nicht vorsätzlich. Die Möglichkeit der Ahndung wegen fahrlässigen Handelns bleibt unberührt.
  2. Fehlt dem Täter bei Begehung der Handlung die Einsicht, et unerlaubtes zu tun, namentlich weil er of Bestehen oder die Anwendbarkeit einer Rechtsvorschrift nicht kennt, handelt er nicht vorwerfbar, wenn er diesen Irrtum neder.

Vagamente, isso se traduz em:

  1. Quem no momento da infração não tem conhecimento de uma circunstância que pertence ao crime não está agindo com intenção. A possibilidade de penalidades por negligência no comportamento permanece.

  2. Se no momento da infração o infrator não perceber que está fazendo algo ilegal porque não sabia da existência ou aplicabilidade de um regulamento, ele não poderá ser penalizado se não puder evitar o erro.

Então, quais parágrafos realmente se aplicam? Por um lado, existe o § 18 (8) da Straßenverkehrsordnung (StVO, código de trânsito), que não permite parar nas auto-estradas. Isso inclui estacionamento. Há também o § 18 (9) que proíbe a entrada de pedestres na rodovia. Para isso, o Bußgeldkatalog (catálogo de penalidades) define as multas de € 30 (parada), € 70 (estacionamento) e € 10 (entrada como pedestre). Uma vez que estes valores são definidos no anexo 1, (fahrlässig begangene Ordnungswidrigkeiten - violações cometidas sem descuido), o § 11 (1) da OWiG não se aplica.

O § 11 (2) se aplica se, em circunstâncias razoáveis, você não pudesse descobrir a existência de tal lei. No entanto, isso não se aplica a todos. Como não havia pressa excepcional em alugar um carro / viajar para a Alemanha, você poderia, em circunstâncias razoáveis, descobrir a regra que o impede de parar em uma rodovia e deixar seu carro. Você deve ler os regulamentos de viagem antes de entrar em um país. É como se fosse necessário saber que na Alemanha um semáforo vermelho significa 'parar' e não 'parar, mas se você quiser virar à direita, prossiga com cautela'. Portanto, o § 11 (2) não o ajudará, como muitas fontes da Internet, incluindo este único estado. Em teoria, a multa se aplica.

Na prática, a polícia geralmente tem coisas melhores a fazer do que checar um carro parado na linha lateral. Eles têm todos os motivos para assumir apenas uma repartição regular. Como você não pode evitar uma repartição, se isso acontecer, você não pode ser obrigado a pagar uma multa nesse caso. Assim, são grandes as chances de você se safar. A menos que a polícia o veja recarregando seu bidão - se eles o pegarem fazendo isso, é muito provável que você esteja cometendo um erro. Esteja preparado para perguntas e uma boa desculpa.

A melhor (e mais segura) estratégia se você se deparar com a situação é ligar para um carro de serviço para rebocá-lo para o próximo posto de gasolina (ou para fora da rodovia; o que for mais rápido - observe que uma multa adicional se aplica por não deixar a rodovia na estrada) primeiro momento possível ao rebocar). Se alguém está à vista, você pode tentar caminhar até lá, comprando um bidão de 5 litros e enchendo seu carro com isso.

Naturalmente, porém, a principal estratégia é não entrar na situação. Cada posto de gasolina na rodovia será acompanhado por uma placa indicando a distância até o próximo, dando a você tempo suficiente para decidir se deseja arriscar. E, claro, é menos incômodo simplesmente não entrar na situação completamente.

O texto acima deve ter respondido à primeira e à segunda pergunta. Para a terceira, multas diferentes para diferentes nacionalidades seriam uma violação da lei antidiscriminação europeia se houver nacionalidades europeias - esse é o ponto principal por que o pedágio atualmente discutido não pode ser implementado em sua forma atual. Independentemente da legislação européia, qualquer diferenciação de acordo com a nacionalidade (exceto quando algo se aplica apenas a estrangeiros por si só) seria considerada discriminatória e provavelmente não passaria pelo tribunal constitucional. Então, sim, em teoria, todas as multas aplicáveis ​​são as mesmas para todos, independentemente da nacionalidade.

Jan
fonte
3
Com relação à sua última sentença: se o policial de plantão decidisse denunciar o crime, você quase certamente seria multado (e seria um tolo em contestá-lo).
TonyK
A interpretação do § 11 (2) pelo menos está muito distante. Na realidade, trata-se de não conhecer a lei e se isso poderia ou não ter sido evitado. (Em quase todos os casos, é considerada evitável, as pessoas geralmente são obrigados a ler sobre as regras de antemão.)
chirlu
@chirlu Relendo o parágrafo, vejo que você está correto. Modifiquei as partes correspondentes da resposta e espero que esteja melhor agora.
Janeiro
O carro de serviço que você ligar venderá um pouco de gasolina. Não há necessidade de rebocar seu carro. :-)
Restabelece Monica - M. Schröder
8

A resposta anterior apontou que os motoristas devem cuidar adequadamente do veículo para evitar riscos, o que inclui observar o medidor de combustível.

Dito isto, a polícia pode priorizar como eles lidam com infrações menores, se houver muitos para lidar, e todas as forças policiais alemãs têm problemas com horas extras acumuladas. Então eles podem decidir ignorar a infração. Ou eles não podem.

om
fonte
3
Em relação a qualquer ação policial de trânsito em qualquer lugar do mundo: a polícia pode deixá-lo sair . Certo. A questão nem é "é legal". A pergunta real do OP é: Isso é ilegal. Também é ilegal para estrangeiros? Resposta - é claro.
Fattie
Eu acho que seria útil saber que eles frequentemente decidem ignorar a infração (e, talvez, alguma idéia de com que frequência). Apenas dizer que é possível não está realmente adicionando algo valioso.
19416 Joe
2
@JoeBlow, eu queria colocar os relatórios anedóticos em seu contexto jurídico. Não posso fornecer as estatísticas solicitadas pelo outro Joe, principalmente porque não pode haver uma contagem firme com que frequência as infrações são ignoradas.
om
5

O pressuposto básico da pergunta parece ser que a lei alemã (ou qualquer outra) distingue entre turistas e outros assuntos.

Não conheço nenhum país com essa distinção.

Obviamente, a aplicação efetiva de uma determinada lei pode diferir para um turista, mas isso não acontece no nível da lei.

Daniel C. Oderbolz
fonte
11
A idéia por trás da pergunta é provavelmente que um turista de um país menos desenvolvido, como Burkina Faso ou Índia, onde as regras de trânsito são bem diferentes, pode não estar ciente dessa lei. A questão então se torna se a ignorância de uma lei pode ser uma circunstância atenuante.
Nzall 19/10
11
@Nzall ignorance of a law may be an alleviating circumstanceNunca, caso contrário, todo mundo alegaria desconhecimento da lei (mesmo os alemães) "Talvez eu soubesse disso há 20 anos quando estava preparando meu exame de habilitação, mas devo ter esquecido, porque agora não me lembro de nada essa lei, sua honra. ")
SJuan76
11
@ SJuan76 Como cidadão de um estado, você obviamente presume que conhece as leis desse estado. No entanto, se você é um turista de um país distante (África subsaariana, sudeste da Ásia) onde as leis são bastante diferentes, talvez não conheça as leis da Alemanha e poderá sofrer uma punição mais branda porque as leis em seu país país não tem uma lei como essa.
Nzall
11
Apenas para um exemplo de país que distingue, a lei do Reino Unido distingue residentes e não residentes em leis relacionadas ao automobilismo (embora provavelmente não distinga turistas de outros não residentes). Por um exemplo de distinção que ele faz, um não residente pode dirigir com uma licença de praticamente qualquer país, enquanto um residente tem um período de carência de 12 meses e, em seguida, é obrigado a passar no teste de condução do Reino Unido e dirigir apenas em um país do Reino Unido licença. Um exemplo tedioso de uma distinção administrativa, mas não há princípio para impedir que os legisladores redigam leis que tratem os sulcadores de maneira diferente.
21816 Steve Jessop
2
@ Nzall Isso não é necessariamente correto. Se você viajar para um país estrangeiro, é esperado que conheça as leis deles.
Tim Malone
5

A penalidade é a mesma para todos, independentemente de sua nacionalidade.

Mas, na prática, a decisão de aplicar a penalidade depende do policial na cena do crime. Para uma infração menor como essa, realmente depende do humor deles tanto quanto qualquer outra coisa. Alguns policiais tendem a ser mais tolerantes com os estrangeiros; alguns podem tender a ser menos branda. Como sempre, a melhor abordagem é ser educado e se desculpar.

Enfim, que desculpa você poderia dar? "Eu não teria ficado sem combustível se soubesse que era ilegal"? Isso não é de todo convincente!

TonyK
fonte
5

Eu gostaria de abordar a possibilidade de ficar sem gasolina na Autobahn alemã, já que ninguém parece incluir isso em suas respostas e a maioria dos comentários foi excluída.

As chances de você ficar sem gasolina nas estradas alemãs são muito pequenas. Apenas preste atenção ao dirigir e consiga combustível cedo. Cada posto de gasolina ao longo das rodovias tem uma placa que indica quanto tempo levará para você encontrar outro posto de gasolina. Era aqui que você pode determinar se precisa ou não parar agora ou mais tarde na viagem.

Então, na minha opinião, uma boa segunda pergunta é; - Qual a probabilidade de eu ficar sem gasolina na Autobahn alemã? e minha resposta para isso é: Muito improvável, se você prestar atenção e não esperar até o último momento para reabastecer.

verão
fonte