Cidadão da Moldávia que viaja para a Finlândia como intérprete em uma curta viagem de negócios (7 dias) - isenção de visto

17

Sou cidadão da Moldávia e pretendo viajar para a Finlândia da Turquia, onde atualmente moro, como intérprete para duas pessoas em viagem de negócios. Como intérprete freelancer, não sou funcionário registrado da empresa cujos representantes viajarei.

De acordo com os regulamentos de viagem atuais, os cidadãos moldavos não precisam de visto para visitas curtas ao espaço Schengen. No entanto, estou preocupado se meu objetivo de visita é coberto pela isenção de visto. Devo mencionar que viajo como intérprete para o oficial de imigração na fronteira? Se sim, poderia haver algum problema?

Eu poderei fornecer prova de acomodação, bilhetes de volta etc.

Dan
fonte
2
Tanto Schengen quanto o Reino Unido permitem que serviços pessoais, como guarda-costas, tradutores e etc etc acompanhem e façam seu trabalho, mas não funcionam para mais ninguém.
Gayot Fow

Respostas:

25

Você deveria ficar bem. Se você for solicitado, deve mencionar que está trabalhando como intérprete e esse é o motivo da sua estadia. Não deve haver nenhum problema, pois os intérpretes são livres para trabalhar sem visto.

O Ministério das Relações Exteriores da Finlândia declara que você não precisa de visto.

E, de acordo com o Serviço de Imigração da Finlândia, a Finlândia permite que os intérpretes trabalhem sem uma autorização de residência por uma estadia máxima de 90 dias.

Você não precisa de uma autorização de residência para uma pessoa empregada ou de qualquer outra autorização de residência nos seguintes casos:

se você é intérprete, professor, especialista ou juiz ou árbitro esportivo, trabalha com base em convite ou contrato e a duração do trabalho não é superior a 90 dias

shortyputting
fonte