Dicionário offline com pronúncia e usos

Qual é o melhor dicionário offline para Ubuntu?

Deve ser como dicionários de Cambridge ou Oxford com pronúncia.

Os dicionários que encontrei não tinham exemplos suficientes da frase em uso, nem contam muito sobre o significado.

(EU). dict- um cliente CLI para dictdservidor (uso offline):

Seção - texto

Instalação:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(para permitir repo do Universo)}

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

Instalando as bases de dados do dicionário de inglês ( gcide, wn, devil ):

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

Instalando o banco de dados English Thesaurus ( moby-thesaurus ):

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

Ele também suporta vários dicionários de tradução / bilíngues .

Uso :

1. Usando um banco de dados específico ( por exemplo, WordNet - wn ):

   dict -d wn "dictionary"
   

2. Não especificar um banco de dados dict produzirá definições / traduções / dicionário de sinônimos de todos os bancos de dados disponíveis. por exemplo.

   dict "dictionary"
   

   Solução alternativa para incluir mnemônicos de fonemas:

   Vamos definir uma função que será usada espeakpara mnemônica de fonemas e dictpara definições, tesauros e outras.

   • Primeira instalação espeak(se ainda não estiver):

     sudo apt-get install espeak
     

   • Abra o .bashrcarquivo no diretório inicial do usuário com o editor de texto de sua escolha:

     nano ~/.bashrc
     

     ou

     gedit ~/.bashrc &
     

     (melhor ainda, se você colocar seus aliases e funções personalizados em ~/.bash_aliasesvez de em ~/.bashrc)

   • Anexe a seguinte função e salve o arquivo:

     function define {
     # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
     echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
     # dict - the client for the dictionary server
     dict "$1"       
     }
     

     [aqui, usei as opções -ven-uk-rppara Pronúncia recebida em inglês britânico ( espeak --voicespara mais), -xpara exibir mnemônicos, -spara velocidade de saída de fala. Você pode modificar os interruptores para espeakou dictde acordo com suas necessidades.]

   • Abra uma nova instância do terminal e use definepara procurar definições. por exemplo:

     define dictionary
     

     ou

     define dictionary | less
     

     (com lessvocê pode usar as teclas de seta para rolar pelas definições; pressionar hmostrará mais alguns controles que você pode usar; para sair do pressionamento q)

(II) Dicionário Gnome :

Seção - Universo / gnomo

Instalação:

sudo apt-get install gnome-dictionary

Nota: Para usar gnome-dictionaryoffline, você deve primeiro instalar um servidor de dicionário e os bancos de dados desejados ( a instalação dictde alguns bancos de dados são mostrados na opção (I) acima. )

Após a instalação gnome-dictionary, um servidor de dicionário (por exemplo dictd) e os bancos de dados (por exemplo dict-wn, dict-gcide), você terá que configurar para que ele procura o servidor instalado localmente. Para fazer isso, inicie gnome-dictionarye no menu navegue para Editar -> Preferências . Na janela Preferências do dicionário , clique no Addbotão e, em Adicionar fonte do dicionário, adicione as informações sobre o servidor de dicionário local; adicione a descrição (como dictd ), o nome do host - host local (ou algum outro na sua rede local), o número da porta para 2628( 2628é o padrão conforme especificado no _{trecho dadictd} RFC do protocolo DICT _{da documentação} ) e pressione a teclaAddbotão. Em seguida, na janela Preferências do dicionário, selecione o botão de opção dictd e feche a janela prefs. Agora você deve poder usá-lo offline.

(III) "Artha" , um útil dicionário off-line baseado no WordNet :

Seção - Universe / utils

Instalação:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(para permitir repo do Universo)}

sudo apt-get install artha

(IV) "GoldenDict" , oferecendo um programa de pesquisa de dicionário rico em recursos usando o WebKit para uma representação precisa dos artigos, completa com todas as formatações, cores, imagens e links.

Seção - Universe / utils

Instalação:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

^{(para permitir repo do Universo)}

sudo apt-get install goldendict

Eu instalei Artha, bom dicionário. Mas Artha não fornece a funcionalidade 'Pronúncia'.

você pode instalá-lo no centro de software ou no terminal com

sudo apt-get install artha 

ou usando o centro de software gráfico

Dê uma olhada no Aard Dictionary .

Você pode baixar o arquivo * .deb da página inicial e instalar qualquer dicionário de sua escolha. Os dicionários disponíveis no site são: Wikipedia, Wikiquote, Wiktionary, Wikispecies, WordNet, Dicionário Internacional Colaborativo de Inglês, Jargon File e Hitchwiki.

Você pode instalar quantos dicionários ao mesmo tempo quiser.

Eu recomendaria experimentá-lo instalado e ver como ele funciona.

Btw: É GPL v3 licenciado.

Também está disponível para telefones Android. Atualmente, tenho a Wikipedia em alemão sempre comigo no meu telefone.

Goldendict com arquivo wybbandtts.

ou Do terminal

sudo apt-get install goldendict

XOWA

Você pode usar o banco de dados WIktionary offline com este aplicativo.

http://gnosygnu.github.io/xowa/

Página de download http://gnosygnu.github.io/xowa/download.html