Como faço para compartilhar uma pasta com um amigo no Ubuntu One?
De acordo com a página de recursos :
Compartilhe pastas com contatos
Compartilhe pastas com seus colegas de confiança.
O compartilhamento de pastas é integrado à área de trabalho do Ubuntu. Clique com o botão direito do mouse em qualquer pasta de sincronização e escolha os contatos do seu catálogo de endereços do Evolution para compartilhar. Você pode até conceder acesso somente leitura ao destinatário para visualização simples de arquivos ou acesso de gravação para controle completo. Os destinatários de compartilhamento devem ter uma conta Ubuntu One para receber pastas compartilhadas.
E para algo com imagens para mostrar como compartilhar uma pasta com alguém usando o Ubuntu One, confira: https://one.ubuntu.com/help/tutorial/install-and-setup-file-sync/
Você precisa fazer login no site UbuntuOne .
Clique em Arquivos para ver a lista de arquivos e pastas.
À direita da pasta que você deseja compartilhar, clique em Mais e depois em Compartilhar pasta .
fonte