Ok, então eu quero executar um aplicativo GUI como daemon em um servidor sem o X. O aplicativo é um programa java. Ele pode ser configurado em um arquivo de configuração para que a GUI não seja necessária. Infelizmente, ele não tem um shell executável.
Eu conhecia essa uma vez, mas esqueci a solução. Basicamente, existe um programa que falsifica um servidor X para outros programas. Achar que seria a solução ideal. Só não consigo lembrar como foi chamado.