Qual é a pronúncia correta do Xubuntu?

58

Eu sei como pronunciar Ubuntu, mas não sei como pronunciar Xubuntu (do qual estou gostando). Deveria ser

  • 'zoo'-buntu ou
  • 'eks'-ubuntu ou
  • algo mais ?

(Da mesma forma 'loo'-buntu ou' el'-ubuntu, 'koo'-buntu ou' kay'-ubuntu?)

Talvez isso seja apenas uma questão de opinião (diferente da verdadeira palavra preexistente ubuntu ), mas eu quero acertar se houver o caminho certo.

xubuntu community Zanna
fonte
4
Costumo pronunciá-lo como kʰoobuntu por causa do Chi (sou baseado no meu campo de estudo ...) e depois no Koobuntu, com um K. não aspirado. Mas, às vezes, dependendo de quem estou falando, uso o ksoobuntu ( sem o "e" no começo, como no "xylitol", não existe "e" lá) e o Kayoobuntu. Eu nunca uso eksubuntu (porque não existe "e" lá) ou zoobuntu (que seria a pronúncia de Zubuntu)
dadexix86
3
Aqui está um guia para todos: imgur.com/gallery/QrT64rO
UniversallyUniqueID
8
Desde "Ubuntu" é uma palavra bantu, eu gostaria de ter um pouco de diversão e pronunciar "Xubuntu" com um clique, como o X em Xhosa : / ǁubuntu /
wjandrea
3
@wjandrea essa é a minha sugestão favorita :-)
Zanna
7
Você quer dizer que não é pronunciado "Ten Ubuntu"? Eu tenho dito errado.
200_success

Respostas:

54

O primeiro ... Zoo-buntu!

É assim que é descrito aqui :

O Xubuntu (pronuncia-se: / zù'búntú /) é um sistema operacional oficial baseado no Ubuntu.

Lubuntu = Loo-buntu

Kubuntu = Koo-buntu, embora pareça sempre pronunciá-lo como mais um som de Kuh.

Arronical
fonte
3
Parece bom, muito obrigado; agora, quando eu participo de um encontro linux-y e me perguntam 'então o que você está executando?' I pode responder sem medo :)
Zanna
11
Portanto, nunca haverá uma variante do Zubuntu.
Sr. Lister
@ MrLister, será confuso se houver, mas nunca diga nunca!
Arronical
2
Você pode ficar feliz em saber que realmente conheci uma funcionária da Canonical em um evento e ela me perguntou: "Você está usando o Ubuntu?" e eu disse, confiante: "Estou usando o Zoo-buntu" e, para ter certeza, acrescentou: "Estou dizendo isso certo?", e ela disse: "Sim, é isso".
Zanna
11
@ Zanna bons tempos. Eu tendem a ter um senso de humor muito grande em relação ao absurdo, e na sua posição teria feito um símbolo X com meus braços, como o Xzibit fez em algum vídeo de rap do início dos anos 2000. É por isso que não tenho permissão para ir a eventos ... pelo menos não sem um acompanhante.
Arronical 25/07/16
13

Resposta pragmática: não esqueça que essas distros são usadas por pessoas cuja língua nativa não é o inglês ... qualquer pronúncia que não seja ambígua / enganosa para o seu público é adequada. Seu público deve poder deduzir a ortografia da sua pronúncia. Pronuncie "Zoo-buntu" na frente dos franceses e eles procurarão no Zubuntu após a reunião ...

xenoid
fonte
Bem-vindo à comunidade! Você parece cético ao escrever esta resposta, no entanto.
EKons
5
Obrigado pela recepção. Na verdade, testei isso no almoço, com pessoas que conhecem o Linux, mas não estão familiarizadas com as distribuições em geral e menos ainda com as variantes do Ubuntu. A única pessoa que consideraria que "zooboontoo" poderia começar com um X era o falante nativo de inglês, e isso foi depois de tentar com um "Z". Em quantas línguas o "X" é pronunciado como "Z" no início das palavras? E qual a porcentagem de usuários de Linux que eles cobrem?
Xenoid 30/05
Sim, eu nunca teria pensado em "zoo-boon-too" como a grafia do Xubuntu. Eu cresci com alemão e aprendi francês e inglês mais tarde.
User258532
@ user258532 Eu pensei que era "ksubundu" ("nt" em grego é pronunciado como "d" ou "nd", pensei que "eksubundu" menos o "e" para fazer com que funcionasse era "ksubundu" antes de perceber que era "zubundu").
EKons
+1 para o mesmo ocorreria com um audicence falar Português, o que provavelmente iria pronunciar o que soaria shoo boontoo em Inglês.
Marcelo Ventura
9

Em relação ao Xubuntu, eu vou para o ksoo-buntu ...

Minha sugestão para o Kubuntu seria o Q-buntu . Eu declaro o Lubuntu como loo-buntu (com um oo curto, diferente do banheiro).

user258532
fonte
2
Não é "curto oo", é algo como "u (oo)", eu acho.
EKons
8

Em contraste com a outra resposta, eu os chamo pela letra do Ubuntu, então com base nos seus exemplos

'eks'-ubuntu

'el'-ubuntu

'kay'-ubuntu

Esta é a maneira correta de pronunciá-los como IMO, porque os nomes são baseados nos desktops que eles usam, eles são

'eks' FCE

'el' XDE

'kay' DE

Respectivamente, as pessoas podem chamá-las do que quiserem, mas olhando de onde vêm os nomes, essa parece a maneira correta.

Mark Kirby
fonte
4
+1 para boa lógica, ainda que outras fontes discordam, eu vou estar melhor preparado para argumentar que no pub ...
Zanna
Para contrariar minha própria posição sobre isso, acho que você poderia argumentar que 'eks'-ubuntu deve ser hifenizado, ou seja, X-Ubuntu, com o fato de que é tudo uma palavra e seria zoo-buntu, preciso parar de pensar sobre isso: /
Mark Kirby
Foi o que pensei também, já que não é hifenizado, deve ser fundido. Desculpe por mexer com a sua cabeça haha
Zanna
Também no site, o U no Ubuntu não está em maiúsculas, é o Xubuntu e não o XUbuntu, acho que tudo isso faz o backup do zoo-buntu como a pronúncia correta. Eu ainda vou usar EKS-ubuntu, porém, só porque eu acho que soa melhor :)
Mark Kirby
11
A aplicação de “boa lógica” é um pouco inútil, se o tópico for nomes de software. O Gnome é pronunciado / nəʊm /, embora seu nome derive de GTK, que é o acrônimo de Gimp ToolKit, onde o Gimp é, por sua vez, abreviado para GNU Image Manipulation Program, sobre o qual não vou começar, para não ficar preso em um loop infinito. .
leftaroundabout
5

Zu-buntu

Em formação

Nota: em [1], "Desative a proteção SSL" para ver os resultados da pesquisa mais claramente. Como alternativa, clique aqui [1].

De [1] (Fóruns do Ubuntu) (SSL) (ênfase minha):

[Esta é uma pesquisa ativa, então não posso fazer uma citação exata]

[Observe que, mesmo que a última resposta seja de 2007, elas podem mudar a qualquer momento]

201 eleitores

  • shoo-BOON-too: 15 ( 7.46% )
  • ksoo-BOON-too: 51 ( 25,37% )
  • ECKS-oo-BOON-too: 76 ( 37,81% )
  • shuh-BUN-too: 9 ( 4.48% )
  • KSYOO-boon-too: 3 ( 1.49% )
  • ksuh-boon-TOO: 20 ( 9,95% )

[Idiotas]

  • tsongas-HOO: 0 ( 0% )
  • SKOO-bee-DOO: 7 ( 3,48% )
  • SPORK-TO-TOO: 3 ( 1,49% )
  • BOO-tros-BOO-tros-GAH-lee: 17 ( 8,46% )

Isso confirma que "exu-buntu" está correto.

De [2] (Wikia: Linux) (ênfase minha):

O Xubuntu (pronuncia-se: / zù'búntú / ) é um sistema operacional oficial baseado no Ubuntu.

Isso confirma que "zu-buntu" está correto.

De [3] (Wikipedia em inglês) (SSL) (ênfase minha) (links "especiais" removidos):

O Xubuntu ( / zuːˈbuːntuː / zoo-BOON-too ) é um derivado reconhecido pela Canonical Ltd. , mantido pela comunidade, do sistema operacional Ubuntu .

Isso, novamente, confirma que "zu-buntu" está correto.

Resultados

A partir dessas fontes, podemos concluir que:

  • "exu-buntu" tem 1 voto
  • "zu-buntu" tem 2 votos - Vencedor
EKons
fonte