Existem inúmeras maneiras de compilar pacotes Debian em um ambiente limpo e reproduzível. Dois dos mais usados são pbuilder e sbuild. Pessoalmente, eu sempre usei o pbuilder. Acho o pbuilder muito mais fácil de usar e manter. Não consegui encontrar nenhuma comparação lado a lado dos dois. O que...
Muitas vezes, preciso criar pacotes dos quais outro pacote depende (ou seja, construir dependências). Em vez de ter todos esses pacotes sendo compilados primeiro no meu ppa (que às vezes pode levar algum tempo), eu gostaria de usar o diretório de resultados do pbuilder como uma fonte para o próprio...
Eu tenho um servidor apt-cacher-ng na minha rede LAN e estava pensando como poderia "forçar" pbuildera usá-lo (para acelerar a compilação de pacotes). A configuração típica do lado do cliente do cache é mais ou menos assim: Em /etc/apt/apt.conf: Acquire::http { Proxy "http://servername:3142";...