Eu tenho um servidor apt-cacher-ng na minha rede LAN e estava pensando como poderia "forçar" pbuildera usá-lo (para acelerar a compilação de pacotes). A configuração típica do lado do cliente do cache é mais ou menos assim: Em /etc/apt/apt.conf: Acquire::http { Proxy "http://servername:3142";...