Como desativar o `apt-daily.service` na imagem da VM na nuvem do Ubuntu?

A imagem da VM do servidor Ubuntu 16.04 aparentemente inicia o "apt-daily.service" a cada 12 horas ou mais; esse serviço executa várias tarefas relacionadas ao APT, como atualizar a lista de pacotes disponíveis, executar atualizações autônomas, se necessário, etc. Ao iniciar a partir de um...