gerar um índice com hiperlink e inserir no PDF existente

Eu tenho um PDF existente (sem nenhum arquivo de origem correspondente) e um arquivo de texto que é uma lista de itens que fazem referência a seções dentro do arquivo PDF, juntamente com um número de página para cada item. Gostaria de gerar um novo PDF que comece com um índice do índice gerado,...