Internacionalização de um formulário do Google

14

Escrevi um formulário do Google para o meu site em francês, com campos escritos em francês.

Problema: Todo o texto genérico ainda está em inglês, por exemplo "Obrigatório" ou "Voltar ao formulário".

Pergunta: Como escrever esses textos em francês?

google-forms localization nic
fonte

Respostas:

10

Altere o URL de origem para ler http://spreadsheets.google.com/embeddedform?key=...KEYcode...&hl=fr . Adicionando &hl=fré tudo o que preciso para alterar o idioma para francês.

BTW: esse truque é anulado pelas configurações do Google Docs do cliente usando seu formulário. Portanto, provavelmente não parece funcionar no seu próprio computador se você estiver conectado ao Google Docs.

Evert Everts
fonte
2
Isso não funciona para mim. Parece que o Google atualizou seu sistema. Recebo um URL como docs.google.com/forms/...CODE.../viewform e a adição ?hl=frnão faz nada ao formulário.
Sampo
3

Altere a configuração de idioma dos seus documentos do Google para Francês (em configurações).

Eu tive que fazer isso no meu formulário em alemão - funciona!

Edd Turner
fonte
3
Mas e se você quisesse que apenas um formulário estivesse em um idioma diferente? Eu certamente não quero mudar toda a minha linguagem Google Docs ...
Robert Koritnik