Renderizar imagens com URL não público no corpo da mensagem do Gmail?

Com a recente alteração do Gmail para veicular todas as imagens por meio de um proxy, parece que não é mais possível incorporar uma imagem veiculada por meio de um localhostURL. Por exemplo, como desenvolvedor, eu era capaz de enviar um e-mail para mim com conteúdo como: <img...