Restaurando minha atual Time Machine (Lion) com meu DVD do Leopard?

Comprei um novo HD e quero substituir o que tenho no meu MBP. Gostaria de saber se poderei restaurar meu backup atual feito pelo Time Machine, pois atualizei meu sistema operacional para Lion (usando a Apple Store). Portanto, o único DVD que tenho é aquele que recebi no meu laptop. Eu acho que é Leopard.

Essas duas versões do Time Machine são compatíveis?

Se você possui um adaptador USB para SATA ou um transportador de unidade, pode facilmente colocar seu novo HDD nele, use o Disk Utility para particioná-lo com uma tabela de partição GUID e formatá-lo no Mac OS Extended Journaled.

Feito isso, reinicie o sistema e segure o CMD + R para inicializar no modo de recuperação do Lion. A partir daí, você pode optar por instalar o Lion em sua nova unidade. Feito isso, você pode migrar da unidade interna para que a nova unidade esteja agora executando o Lion e tenha todos os seus dados.

Agora você pode trocar as unidades com segurança.

Se você não tiver um adaptador USB para SATA ou um transportador de unidade, poderá criar um instalador USB do Lion com o próprio Lion Recovery Disk Assistant da Apple para instalar o Lion na nova unidade e restaurar os dados do Time Machine.

Você não precisa tocar no DVD do Leopard dessa maneira.

Esta resposta no AskDifferent lhe dará uma idéia do que você precisa.

Você pode restaurar uma máquina do tempo do Snow Leopard no Lion (usando o assistente de migração, por exemplo), mas tenho quase certeza de que li em algum lugar que o Leopard (10.5) -> Lion não era suportado devido a alterações na estrutura.