Lógica do Xadrez - dissertação de doutorado de Tigran Petrosian

Eu aprendi recentemente que o ex-campeão mundial de xadrez Tigran Petrosian ganhou um título de doutorado na Universidade Estadual de Yerevan; o título do seu título de dissertação era Chess Logic .

Eu gostaria de ler o que ele escreveu. Eu sei ler russo. Alguma idéia de como se apossar deste texto?

EDIT: Acabei de ler em um livro de história do xadrez que, entre seus dois jogos com Spassky, Petrosian trabalhou na filosofia da batalha do xadrez, estudou os segredos do processo de pensamento do xadrez, defendeu com sucesso uma dissertação sobre esse assunto e se tornou candidato de ciências filosóficas - minha tradução do russo. Este texto enigmático não menciona o título de médico (PhD), mas um título obscuro de candidato.

Há outra cópia da edição em inglês na University Library, em Frankfurt am Main (Alemanha), aqui .

Essa biblioteca em particular obteve a coleção de livros de xadrez de Willi Summ (1896–1982) como doação em 1975. Embora não seja tão grande quanto Cleveland ou Den Haag, possui alguns volumes raros. O artigo em questão é não. 1379 no catálogo impresso:

@BOOK{summ:meissenburg:1982,
    EDITOR = {Summ, Willi AND Meissenburg, Egbert},
    TITLE = {Der Frankfurter Schachbücherkatalog},
    SUBTITLE = {Schachschriften in der Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt am Main},
    DATE = {1982},
    PAGETOTAL = 116,
    PUBLISHER = {Schachverlag Horst Helten},
    LANGUAGE = {german},
    GENDER = {pm},
    EDITORTYPE = {compiler},
    ISBN = {3-922853-03-X},
    EDITION = 2,
}

Segundo o WorldCat.org , a tese de doutorado de Tigran Petrosian está disponível em três bibliotecas: a Koninklijke Bibliotheek ("biblioteca real") em Haia (Holanda), o Catálogo da União Dinamarquesa e a Bibliografia Nacional Dinamarquesa (um catálogo estranhamente identificado como "biblioteca" ?) e a Biblioteca Estadual e Universitária da Dinamarca.

Aparentemente, a tradução em inglês está (ou estava) disponível apenas em 250 cópias; portanto, pode haver outras bibliotecas que a possuem, mas que não são cobertas pelo WorldCat.org. Depois de identificar uma biblioteca que possui, você pode tentar obter uma cópia através de empréstimo entre bibliotecas . (Isso pode funcionar melhor se você tiver acesso a uma biblioteca universitária, especialmente para empréstimos internacionais entre bibliotecas.) A outra opção é tentar comprá-lo em um site para livros em segunda mão, mas o livro é tão raro que suas chances de encontrá-lo são muito pequenos.

Vejo:

1. Tigran Vartani Petrosjan: lógica do xadrez . Skakhus-forlaget, 1968 . Traduzido do russo para o inglês por Carl Andersen. (Veja a entrada do catálogo na Koninklijke Bibliotheek .)
2. Tigran Vartani Petrosjan: Skak logik . Copenhague: Skakhus, 1968. Traduzido para o dinamarquês por Carl Andersen. (Veja a entrada do catálogo na Koninklijke Bibliotheek .)

Parece haver uma cópia em inglês de um resumo pessoal de 39 páginas do autor "(presumivelmente não a dissertação completa) aqui .