Faça o WPF funcionar em tela cheia, mas acima da barra de tarefas do Windows

MaxHeight = SystemParameters.MaximizedPrimaryScreenHeight;
MaxWidth = SystemParameters.MaximizedPrimaryScreenWidth;
Tough Tarsier