JQuery define o texto do span by ID

$("#submittername").text("testing");
Blue-eyed Booby