Validação sim com base em outro valor de campo
previousField: yup.bool(),
field: yup.string().test('required', 'please provide value',
(value, ctx) => !ctx.parent.previousField)
Embarrassed Echidna