bash verdadeiro se o grep tiver saída

if grep -q PATTERN file.txt; then
    echo found
else
    echo not found
fi
Blushing Booby