A impressão é aberta sempre que o PDF é aberto

You can disable javascript in Adobe Reader:

Open Edit -> Preferences
Click on Javascript on the left-hand pane
Uncheck Enable Acrobat Javascript on the right-hand pane
Puzzled Partridge