O que "tol" significa em uma caixa de velocidades?

8

No presente documento NASA , é mencionado na página 221 (239 do pdf) que uma "caixa de engrenagens 23 tol" foi usado. O que isso significa?

Uma pesquisa no google por "23 tol gear box" (com aspas) aparece completamente vazia e "tol gear box" mostra apenas resultados irrelevantes. Uma busca por apenas tol também não apresenta resultados convincentes. Não posso descartar que seja algum tipo de erro de digitação.

No contexto, presumo que isso signifique que a saída da caixa de velocidades seja 23 vezes mais rápida que o lado de potência, mas tenho que ter certeza.

Rikki-Tikki-Tavi
fonte

Respostas:

8

Oh, entendi. O erro de digitação é um espaço ausente. É suposto significar "23 para 1".

Rikki-Tikki-Tavi
fonte
3
Eu deixaria. Qualquer pessoa que procure a mesma coisa agora tem uma resposta. Você acabou de tornar a internet muito mais útil.
Samuel
2
Eu diria que é sua opção excluir ou não. Não temos a mesma política de erros de digitação que o Stack Overflow e sua declaração de problema é bem-formada. Não sei ao certo qual a probabilidade de alguém achar isso útil.
Air
2
Eu concordo com vocês dois. Acho que vou deixar por agora. A internet é um lugar grande e alguém um dia pode ter o mesmo problema em um documento mal digitalizado.
Rikki-Tikki-Tavi
@ Samuel Desde que estou recebendo votos quase um ano após a publicação, acho que não sou o único que vasculha documentos antigos da NASA. Tenho a sensação de que sei quem pode ser. Oi a todos! :)
Rikki-Tikki-Tavi /