NGINX open () falhou (20: não é um diretório) hls vod com módulo de link seguro

Estou com um problema com a configuração do nginx para hls streaming. Eu uso o módulo kaltura nginx vod e tento adicionar ngx_http_secure_link_modulepara proteger o fluxo. O estranho é que eu tenho erro 404 se eu ativar ngx_http_secure_link_module(logs abaixo). Eu acho que é porque ele não consegue...