Perguntas com a marcação «resourcebundle»

Como usar UTF-8 em propriedades de recurso com ResourceBundle

Preciso usar UTF-8 nas propriedades de meus recursos usando Java ResourceBundle. Quando insiro o texto diretamente no arquivo de propriedades, ele é exibido como mojibake. Meu aplicativo é executado no Google App Engine. Alguém pode me dar um exemplo? Eu não consigo esse

O apóstrofo não é traduzido corretamente quando colocado em um pacote de recursos

O apóstrofo não é traduzido corretamente quando colocado em um pacote de recursos. key = {0}'s brush is {1} centimeters tall (e.g. Sam's brush is 4 centimeters tall) O apóstrofo passa despercebido se eu formatar a chave acima de um java.util.ResourceBundleQual poderia ser o problema aqui?...