Perguntas com a marcação «internationalization»

Internacionalização (i18n: representando "internacionalização" como "i" seguido por mais 18 letras, seguidas por "n") é o processo de planejamento e implementação de produtos e serviços para que eles possam ser facilmente adaptados a idiomas e culturas locais específicas, um processo chamado localização. O processo de internacionalização às vezes é chamado de capacitação de tradução ou localização.

211
Lista de todos os locais e seus códigos curtos?

Estou procurando uma lista de todos os locais e seus códigos de acesso para um aplicativo PHP que estou escrevendo. Há muita variação nesses dados entre plataformas? Além disso, se estou desenvolvendo um aplicativo internacional, posso oferecer suporte apenas a uma versão em inglês ou há...

89
Pluralização i18n

Eu quero ser capaz de traduzir strings pluralizadas em i18n em trilhos. Uma string pode ser: You have 2 kids ou You have 1 kid Eu sei que posso usar o método auxiliar pluralize, mas quero incorporar isso nas traduções i18n para que eu não tenha que bagunçar minhas visões em nenhum momento...